Home Home
Help
Sign Up
LT → Russian, Italian → Lyube → Берёзы → Spanish
  • Lyube

    Lyube

    Берёзы → Spanish translation→ Spanish

✕
Favorites
Share
Font Size
Translation
Add Russian (Original)
Swap languages

Los abedules

Click to see the original lyrics (Russian)
¿Por qué causa en Rusia los abedules susurran tanto?
¿Por qué causa los del tronco blanco entienden todo?
Junto a los caminos al haberse apoyado, están levantados bajo el viento
Y se están deshojando tan tristemente
 
Iré por el camino, estoy gozando de amplia extensión
Quizás es la única cosa que voy a conocer en mi vida -
Por qué causa las hojas tristes están cayendo tanto
Al acariciar el alma bajo la camisa
 
Y de nuevo en el alma se hace más intenso
Y de nuevo y de nuevo no es correspondido
Una hojita de abedul cayó sobre mi hombro,
Igual que yo, se apartó de las ramas
 
Sentemonos un momento, querida, antes de mi partida
Entiende tú, me regresaré, no te entristezcas, no vale la pena
Y la vieja agitará su mano en la despedida
Y detrás mío cerrará la puertecilla
 
¿Por qué causa en Rusia los abedules susurran tanto?
¿Por qué causa el acordeón suena tan bien?
Los dedos como el viento pasarán por los botoncitos inmediatamente
Y el último, ay, se hunde...
 
Y de nuevo en el alma se hace más intenso
Y de nuevo y de nuevo no es correspondido
Una hojita de abedul cayó sobre mi hombro,
Igual que yo, se apartó de las ramas
 
Y de nuevo en el alma se hace más intenso
Y de nuevo y de nuevo no es correspondido
Una hojita de abedul cayó sobre mi hombro,
Igual que yo, se apartó de las ramas
 
Original lyrics

Берёзы

Click to see the original lyrics (Russian)

✕
Please help to translate "Берёзы"
Russian → Italian Максим Корнев
Collections with "Берёзы"
1.I call you Russia
Lyube: Top 3
1.Конь (Kon')
2.Давай за... (Davay za)
3.Не валяй дурака, Америка! (Ne valyay duraka, Amerika!)
Comments
Valeriu RautValeriu Raut
   Tue, 09/02/2021 - 05:08

Estimada Nadia,
Felicitaciones por el dominio del idioma español.
Pero una palabrita me molesta: "causa".
Yo la borraría:
¿Por qué en Rusia los abedules susurran tanto?
¿Por qué los del tronco blanco entienden todo?
Por qué las hojas tristes están cayendo tanto
¿Por qué el acordeón suena tan bien?
Saludos cordiales.

↑↓