Antonio Banderas - Canción del mariachi (Georgian translation)

Antonio Banderas – Canción del mariachi

Georgian translation

Georgian

Translation

#1#2

მარიაჩის სიმღერა (მხატვრული თარგმანი)

მე ვარ კაცი ღირსეული

რითაც ძლიერ ვამაყობ.

ქალები და სიყვარული

მე არ მაკლდა არასდროს.

მივაგელვებ ჩემს ბედაურს,

მთის გზებზე მივაჭენებ,

დღისით მზე და ღამით - მთვარე

ციდან გზას მინათებენ

Ay, ay, ay, ay

Ay, ay mi amor

Ay mi morena

De mi corazón

მიყვარს დაკვრა გიტარაზე,

ცისქვეშ, მცხუნვარე მზეში,

მარიჩები მყვებიან

როცა სიმღერას ვმღერი.

სასმელებში აგუარდიენტე

მირჩევნია ყველაფერს,

და მარილი თეთრ ტეკილას

არომატს რომ შეჰმატებს.

Ay, ay, ay, ay

Ay, ay mi amor

Ay mi morena

De mi corazón

მიყვარს დაკვრა გიტარაზე,

ცისქვეშ, მცხუნვარე მზეში,

მარიჩები მყვებიან

როცა სიმღერას ვმღერი.

სასმელებში აგუარდიენტე

მირჩევნია ყველაფერს,

და მარილი თეთრ ტეკილას

არომატს რომ შეჰმატებს.

Ay, ay, ay, ay

Ay, ay mi amor

Ay mi morena

De mi corazón

thanked 2 times

You can thank submitter by pressing this button

Submitted by

mt1014 on 2015-01-27

Subtitles created by

RaDeNa on Sun, 08/06/2025 - 09:54

Author's comments:

როგორ მოგწონთ?

Spanish

Original lyrics

Canción del mariachi

Click to see the original lyrics (Spanish)

Play video with subtitles

Translations of "Canción del mariachi"

English #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8

Croatian #1, #2

Georgian #1, #2

Kurdish (Sorani) #1, #2

Persian

Polish #1, #2

Romanian #1, #2, #3

Russian #1, #2, #3, #4

Serbian

Turkish

Ukrainian #1, #2

Translations of covers

German

Persian

Russian

Comments