✕
Translation
God, How I Love You
In the sky, the clouds that
are going towards the sea, pass by.
They seem like white handkerchiefs
that salute our love.
God..., how I love you!
It is not possible,
to have in my arms
so much happiness.
To kiss your lips
that smell of wind.
We two, in love
like nobody in the world...
God.., how I love you!
It makes me cry.
In all my life
I have never felt
a love so dear,
a love so true.
Who can stop the river
that runs towards the sea,
the swallows in the sky
that are going towards the sun,
who can change the love,
my love for you?
God..., how I love you!
A love so dear,
a love so true.
Who can stop the river
that runs towards the sea,
the swallows in the sky
that are going towards the sun,
who can change the love,
my love for you?
God..., how I love you!
God..., how I love you!
✕
Related
Domenico Modugno - Ich lieb' dich immer mehr |
Gigliola Cinquetti - Dios cómo te amo Spanish cover adaptation |
Collections with "Dio come ti amo"
1. | Festival di Sanremo - Winners |
2. | Italy in the Eurovision Song Contest |
3. | Eurovision Song Contest 1966 |
Domenico Modugno: Top 3
1. | Nel blu dipinto di blu (Volare) |
2. | Tu si 'na cosa grande |
3. | Vitti na crozza |
Comments
About translator
Name: Michael
Master True-to-original translations.
Contributions: 605 translations, 411 songs, 2876 thanks received, 63 translation requests fulfilled for 33 members, 36 transcription requests fulfilled, added 22 idioms, explained 57 idioms, left 1371 comments, added 8 annotations
Languages: native Italian, fluent English, beginner French, Latin
All translations are copyrighted. Copying is allowed only with proper credit given.
Tutte le traduzioni sono di mia proprietà. Copiare è consentito esclusivamente per uso personale e di studio, senza scopo di lucro e senza fini commerciali e con giusto credito dato.