✕
Proofreading requested
Original lyrics
Humpty Dumpty
Humpty Dumpty sat on the wall,
Humpty Dumpty had a great fall.
All the king's horses
And all the king's men
Couldn't put Humpty
Together again.
Submitted by licorna.din.vis on 2012-06-22
Last edited by Fary on 2018-03-06
Translation
Humpty Dumpty
Humpty Dumpty saß auf der Mauer,
Humpty Dumpty fiel ganz tief runter.
All die Pferde des Königs
Und all die Männer des Königs
Konnten Humpty
Nicht wieder zusammensetzen.
Thanks! ❤ thanked 3 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by Lobolyrix on 2018-11-04
Added in reply to request by Maryia Archipova
Author's comments:
Humpty Dumpty (wörtl: „buckliger Plumpsiger“) ist eine Figur aus einem britischen Kinderreim.
Share this page with your friends
English Children's Songs: Top 3
1. | Jingle Bells |
2. | Twinkle Twinkle Little Star |
3. | The Itsy-Bitsy Spider |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Wolfgang
Editor Dances with wolves
Contributions: 12150 translations, 1353 songs, 48671 thanks received, 3982 translation requests fulfilled for 611 members, 8 transcription requests fulfilled, added 371 idioms, explained 147 idioms, left 5336 comments, added 2747 annotations
Languages: native German, fluent English, French, Spanish, advanced Greek (Ancient), Italian, Latin, intermediate Catalan, beginner Portuguese
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.