• Maanam

    Jestem kobietą → English translation

  • 6 translations
    English
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

I'm A Woman

I cannot imagine, my love,
that you should ever go to war.
One shouldn’t lose their life, my love;
life is made for loving each other1.
 
At home I have a very old wardrobe
with a double bottom, with two mirrors.
When they start shooting outside our windows,
we will go to live in the wardrobe.
 
We will have enough clothes for all seasons,
crazy balls, wild colours.
And our friends have so many wardrobes.
There will be lots to explore for many years.
 
We will have enough clothes for all seasons,
crazy parties, wild colours.
And our friends have so many wardrobes.
There will be lots to explore for a couple of years.
 
  • 1. or: "for lovemaking"; both interpretations seem possible here
Original lyrics

Jestem kobietą

Click to see the original lyrics (Polish)

Comments