✕
Original lyrics
كانوا يا حبيبي
كانوا يا حبيبي
تلج وصهيل وخيل
مارق ع باب الليل
وكانت أصواتن تاخدنا مشوار
صوب المدى والنار
حلفتك يا حبيبي
لا تنسى يا حبيبي
لما بتسمع هالغنية
فكر فييّ يا يا حبيبي
وكانوا الخيالة
تلج وصهيل وخيل
مارق ع باب الليل
كانت أصواتن تاخدنا مشوار
صوب المدى و النار
FaryTranslation
Kano ya 7abibi
they were my love
snow and neighing & horses
passing by the door of night
their sounds have been taking us to a journey
across the horizon and fire
i ask u for god sake my love
don't forget my love
when u hear this song think of me my love
and their were a cavalry
snow and neighing & horses
passing by the door of night
their sounds have been taking us to a journey
across the horizon and fire
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 14 times | ||
Submitted by 
marjo1988 on 2016-07-02
marjo1988 on 2016-07-02Last edited by 
SilentRebel83 on 2016-07-02
SilentRebel83 on 2016-07-02Fairuz: Top 3
| 1. | أنا لحبيبي (Ana La Habibi) |
| 2. | البنت الشلبية (El Bint El Shalabiya) |
| 3. | لبيروت (Li Beirut) |
Comments
Velsket About translator
Moved from original lyrics field