✕
Proofreading requested
Russian
Original lyrics
Лето
В городе плюс двадцать пять - лето!
Электрички набиты битком,
Все едут к реке.
День словно два, ночь словно час - лето!
Солнце в кружке пивной,
Солнце в грани стакана в руке.
Девяносто два дня - лето!
Теплый портвейн,
Из бумажных стаканов вода.
Девяносто два дня - лето!
Летний дождь наливает
В бутылку двора ночь.
Летний дождь наливает
В бутылку двора ночь.
Subtitles created by
vil4ckc on Tue, 27/05/2025 - 17:01

Play video with subtitles
Thanks! ❤ |
You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Spanish
Translation
Verano
Hace 25° grados en la ciudad, ¡es verano!
Los trenes están llenos hasta no poder más,
Todos van hacia el río.
Un día parece dos, una noche parece una hora, ¡es verano!
El sol está en una jarra de cerveza,
El sol está en el borde de un vaso en tu mano.
¡Noventa y dos días, es verano!
Vino de Oporto tibio,
Agua en vasos de papel.
¡Noventa y dos días, es verano!
La lluvia de verano llena
El patio-pozo con la noche.
Thanks! ❤ thanked 3 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 3 times
Submitted by
alitbaev on 2025-01-22

Translations of "Лето (Leto)"
Spanish
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

listening to music, reading a book or watching something 24/7
Name: Joy
Role: Expert
Contributions:
- 276 translations
- 117 songs
- 200 thanks received
- 24 translation requests fulfilled for 16 members
- 3 transcription requests fulfilled
- left 10 comments
- added 22 artists
Languages:
- native: Portuguese
- fluent
- English
- Spanish
- intermediate
- French
- French (Haitian Creole)
- Italian
- Russian
- beginner
- German
- Korean