Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Ukrainian, Russian, English → Ukrainian Folk → Колядуй, Україно! → English
  • Ukrainian Folk
    Ukrainian Folk – Колядуй, Україно!

    English translation

✕
Share
Font Size
Ukrainian
Original lyrics

Колядуй, Україно!

Господарю, відчиняйте,
Коляду Ви зустрічайте!
Колядує Україна,
Колядує вся Земля!
За столом уся родина,
Ми, від батька і до сина,
Прославляємо усі Христа!
 
Приспів:
Колядуй, Україно! |
Колядуй, моя нене! |
Колядуй, Україно! |
Колядуй, Земля! | (2)
 
Тут стоїть кутя у хаті,
Щоб були Ви всі багаті,
Щоб були Ви всі щасливі,
І щоб був мир на Землі!
За столом уся родина,
Ми, від батька і до сина,
Прославляємо усі Христа!
 
Приспів.
 
English
Translation

Sing Carols, O Ukraine

Open up, your Lordship.
That you may greet the carolers
All Ukraine is now caroling,
The whole Earth Is, caroling!
The whole family, sits down at the table,
We, from the father and to the son,
Are now all, glorifying Christ!
 
Chorus:
Do Carol, now Ukraine! |
Do Carol, O my mother! |
Do Carol, now Ukraine! |
Carol all, the Earth! | (2)
 
Here the Kutia is in the house,
So that you all may be rich,
So that you all may be happy
And that there may be peace on Earth!
The whole family, sits down
at the table
We, from the father and the son,
Are now all, glorifying Christ!
 
Chorus.
 
✕

Translations of "Колядуй, Україно!"

English
Tongan
Comments
↑↓