✕
Translation
The Cup Of Life
The life is pure passion
The cup of love will be full
You should fight for living
You have heart for winning
It's a cruel struggle like between Cain and Abel
You have to fight for the star
To reach for it with honor, the cup of life
Is for surviving and fighting for her
You and I! Ale ale ale
Go, go, go! Ale, ale, фду
Step up! The world is standing
Go, go, go! Ale ale ale
The life is the competition
You should be a champion to dream
The cup is the benediction
You'll win! Go, go, go!
To win the your rival is your natural instinct
You have to fight for the star
To reach for it with honor, the cup of life
Is for surviving and fighting for her
✕
Collections with "La copa de la vida"
1. | FIFA World Cup official songs and anthems |
2. | Number One Hits in France (1998) |
3. | Number One Hits in Germany (1998) |
Ricky Martin: Top 3
1. | Vente pa' ca |
2. | Livin' la Vida Loca |
3. | María |
Comments
About translator
Name: Маша
Role: Expert
Contributions: 225 translations, 3 transliterations, 134 songs, 4553 thanks received, 89 translation requests fulfilled for 48 members, 3 transcription requests fulfilled, added 15 idioms, left 43 comments
Languages: native Russian, fluent English, beginner Estonian, Finnish, German, Spanish