• Bilja Krstić

    More, izgrejala, nane → English translation→ English

Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

More, izgrejala, nane

More, izgrejala, nane,
more, izgrejala
sjajna mesečina, mila nane,
sjajna mesečina.
 
More, toj ne beše, nane,
more, toj ne beše
sjajna mesečina, mila nane,
sjajna mesečina.
 
More, već toj beše, nane,
more, već toj beše
Smiljana devojka, mila nane,
Smiljana devojka.
 
More, odvede gu, nane,
more, odvede gu
Stojan Krivorečan, mila nane,
Stojan Krivorečan.
 
More, odvede gu, nane,
more, odvede gu
tamo da gu ljubi, mila nane,
tamo da gu ljubi.
 
Translation

Hey, rising, granny

Hey, rising, granny,
Hey, rising
Bright moon, dear granny,
Bright moon.
 
Hey, it wasn't him, granny
Hey, it wasn't him
Bright moon, dear granny,
Bright moon.
 
Hey, but it was him, granny
Hey, but it was him
Smiljana girl, dear granny,
Smiljana girl.
 
Hey, she was taken away, granny,
Hey, she was taken away
Stojan Krivorecan, dear granny,
Stojan Krivorecan.
 
Hey, she was taken away, granny,
Hey, she was taken away
To love her over there, dear granny,
To love her over there.
 
Comments