Natur Provence
Tue, 03/07/2018 - 19:34
schöne Übersetzung
✕
Translation
Der Morgen ist angebrochen
Der Morgen ist angebrochen, wie der allererste Morgen.
Die Amsel hat gesungen, wie der allererste Vogel.
Gepriesen sei der Gesang, gepriesen der Morgen,
Gepriesen für ihre Neugeburt frisch aus der Welt.
Herrlich fällt der frische Regen im Sonnenlicht vom Himmel,
Wie der allererste Tau auf das allererste Gras.
Gepriesen sei die Herrlichkeit des nassen Gartens,
Entsprungen dort, wo Seine Füße wandeln.
Mein ist das Sonnenlicht, mein ist der Morgen,
Geboren aus dem einen Licht, das schon der Garten Eden sah.
Lobpreise mit Freude, lobpreise jeden Morgen
Gottes Neuerschaffung des jungen Tages.
Der Morgen ist angebrochen, wie der allererste Morgen.
Die Amsel hat gesungen, wie der allererste Vogel.
Gepriesen sei der Gesang, gepriesen der Morgen,
Gepriesen für ihre Neugeburt frisch aus der Welt.
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 51 times | ||
Submitted by 
Lobolyrix on 2016-11-04
Lobolyrix on 2016-11-04Last edited by Lobolyrix on 2023-04-16
Lobolyrix on 2023-04-16✕
Collections with "Morning Has Broken"
| 1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
| 2. | Songs about morning |
| 3. | Songs created by adding lyrics to already famous instrumental pieces |
Cat Stevens: Top 3
| 1. | Morning Has Broken |
| 2. | Father and Son |
| 3. | Lady D'Arbanville |
Comments
Natur Provence
Tue, 03/07/2018 - 19:34
Natur Provence
Tue, 03/07/2018 - 21:01
Gerne, Ehre, wem Ehre gebührt. Habe den Titel heute morgen im Radio gehört und musste mal sehen, wer ihn schon eingedeutscht hatte: Kamen außer dir noch der kater und mm in Frage ;)
Vera Jahnke
About translator
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.