Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → German, English, Russian → Rammstein → Moskau → English
  • Rammstein
    Rammstein – Moskau

    English translation

✕
Share
Font Size
Russian, German
Original lyrics

Moskau

Это песня о самом прекрасном городе в мире.
Москва!
 
Diese Stadt ist eine Dirne
Hat rote Flecken auf der Stirn
Ihre Zähne sind aus Gold
Sie ist fett und doch so hold
Ihr Mund fällt mir zu Tale
Wenn ich sie dafür bezahle
Sie zieht sich aus doch nur für Geld
Die Stadt die mich in Atem hält
 
Moskau
Раз, два, три!
Moskau
Посмотри!
Пионеры там идут,
песни Ленину поют.
 
Sie ist alt und trotzdem schön
Ich kann ihr nicht widerstehen
не могу устоять
Pudert sich die alte Haut
Hat sich die Brüste neu gebaut
построила вновь
Sie macht mich geil ich leide Qualen
Sie tanzt für mich ich muss bezahlen
я должен платить
Sie schläft mit mir doch nur für Geld
Ist doch die schönste Stadt der Welt
 
Раз, два, три!
Moskau
Раз, два, три!
Moskau
Посмотри!
Пионеры там идут,
песни Ленину поют.
 
Ich sehe was, was du nicht siehst
(Wenn du deine Augen schließt)
когда ты ночью крепко спишь
Ich sehe was, was du nicht siehst
(Wenn du vor mir niederkniest)
когда ты предо мной лежишь
Ich sehe was, was du nicht siehst
(Wenn du mich mit dem Mund berührst)
когда со мною говоришь
Ich sehe was, das siehst du nie
 
Раз, два, три!
Moskau
Раз, два, три!
Moskau
Посмотри!
Пионеры там идут,
песни Ленину поют
 
English
Translation12#3456

Moscow

This city is a whore
'has red spots on (its) forehead
Her teeth are made ​​of gold
she is fat and yet so fair
Her mouth falls to my valley
if I pay for it
She takes off but only for money
The city that keeps me in suspense
 
Moscow (one, two, three)
Pioneers here and there
 
She is old and nevertheless beautiful
I cannot resist her (I cannot resist)
She powders her old skin,
the breasts has built (to stand alone)
She makes me horny
I suffer from torment
She dances for me
I must pay (I must pay)
She sleeps with me
but only for money
It is still the most beautiful city in the world (Go!)
 
Moscow (one, two, three)
Pioneers here and there
 
Moscow (Look!)
(They sing songs to Lenin)
 
(one, two, three)
 
I see what you don't see
(When you sleep soundly at night)
(When you're lying before me)
(When you're talking with me)
I see something you don't see
 
Moscow (one, two, three)
(Pioneers here and there)
 
Moscow (one, two, three)
(Pioneers here and there)
 
Moscow (one, two, three)
(Pioneers here and there)
 
✕

Translations of "Moskau"

English #1, #2, #3, #4, #5, #6
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Croatian #1, #2
Czech
Dutch #1, #2
Finnish
French #1, #2
Greek
Hungarian #1, #2
Italian
Korean
Persian
Polish
Romanian
Russian #1, #2
Serbian #1, #2
Slovenian
Spanish #1, #2
Swedish
Transliteration
Turkish #1, #2
Comments
↑↓