-
99 Red Balloons
Also performed by: Goldfinger- •
✕
Proofreading requested
Original lyrics
13 translations
99 Red Balloons lyrics
You and I in a little toy shop
Buy a bag of balloons with the money we've got
Set them free at the break of dawn
Till one by one they were gone
Back at base, bugs in the software
Flash the message something's out there
Floating in the summer sky
Ninety-nine red balloons go by
Ninety nine red balloons
Floating in the summer sky
Panic bells, it's red alert
There's something here from somewhere else
The war machine springs to life
Opens up one eager eye
And focusing it on the sky
The ninety-nine red balloons go by
Ninety-nine decisions treat
Ninety-nine ministers meet
To worry, worry, super scurry
Call the troops out in a hurry
This is what we've waited for
This is it boys, this is war
The President is on the line
As ninety-nine red balloons go by
Ninety-nine knights of the air
Ride super high-tech jet fighters
Everyone's a super hero
Everyone's a Captain Kirk
With orders to identify
To clarify and classify
Scramble in the summer sky
Ninety-nine red balloons go by
As ninety-nine red balloons go by
Ninety-nine dreams I have had
In every one a red balloon
It's all over and I'm standing pretty
In this dust that was a city
If i could find a souvenir
Just to prove the world was here
And here is a red balloon
I think of you and let it go
- Captain Kirk:
James Tiberius Kirk, commonly known as James T. Kirk or Captain Kirk, is a fictional character in the Star Trek media franchise. Originally played by Canadian actor William Shatner.
✕
Thanks! ❤ | ||
thanked 6 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
ohkrlll | 1 year 8 months |
unwishingfawn8 | 1 year 9 months |
Guests thanked 4 times
Submitted by licorna.din.vis on 2013-05-13
Last edited by Tristana on 2022-01-01
Translations of "99 Red Balloons"
Nena (Germany): Top 3
1. | 99 Luftballons |
2. | Irgendwie, irgendwo, irgendwann |
3. | Liebe ist |
Collections with "99 Red Balloons"
1. | NENA - the essential Nena (2013) |
2. | Various - Marek Sierocki Przedstawia I Love 80's (2012) |
Please help to translate "99 Red Balloons"
Comments
I just added a hyphen to the word ninety-nine
Also performed by :https://lyricstranslate.com/de/7-seconds-99-red-balloons-lyrics.html
Germany: Top 7
Rammstein Industrial, Metal, Rock | |
German Folk Folk | |
Heilung Folk, Neofolk, Trance/ | |
AnnenMayKantereit Rock, Indie | |
Álvaro Soler Latino, Pop, | |
Scorpions Hard Rock | |
Bodo Wartke Singer-songwriter |
the title should rather read "balloons"