✕
Translation
Leichtsinnig
Ich, ich bin anders, ich fahre auf der rechten Seite und halte
An den Stoppschildern, und da bist du neben mir, Baby,
Flüsterst diese Worte,
Die, die ich nicht verdiene.
Es ist nicht leicht für mich, hierher zu gehören.
Ich möchte leichtsinnig sein,
Ich möchte das zerstören,
Ich will das nicht bereuen,
Wie ich es vorher gemacht habe.
Ich will da draußen sein,
In der Mitte von Nirgendwo
Verloren für immer, wie ich es vorher war,
So wie ich es war, bevor du kamst.
Ich, ich lerne gerade,
Gegen meine Natur zu gehen.
Es fühlt sich an, als wär' ich eine Fremde für mich,
Und das macht mir Angst, Baby.
Ich weiß nicht, wohin ich gehe
Aber weck mich auf, wenn ich da bin.
Es ist nicht leicht für mich, hierher zu gehören.
Ich möchte leichtsinnig sein,
Ich möchte das zerstören,
Ich will das nicht bereuen,
Wie ich es vorher gemacht habe.
Ich will da draußen sein,
In der Mitte von Nirgendwo
Verloren für immer, wie ich es vorher war,
So wie ich es war, bevor du kamst.
Ich fühle mich nicht, als würde ich mich bestrafen.
Ich habe meine Zeit abgesessen,
Und ich habe mir selbst ein Versprechen gegeben.
Ich könnte also ebensogut leichtsinnig sein.
Ich verspreche dir, du wirst es nicht bereuen,
Wie du es vorher getan hast.
Ich möchte leichtsinnig sein,
Ich möchte das zerstören,
Ich will das nicht bereuen,
Wie ich es vorher gemacht habe.
Ich will da draußen sein,
In der Mitte von Nirgendwo
Verloren für immer, wie ich es vorher war,
So wie ich es war, bevor du kamst.
Lobolyrix✕
Alex Hepburn: Top 3
| 1. | Under |
| 2. | I Believe |
| 3. | If You Stay |
Idioms from "Reckless"
| 1. | I've done my time |
| 2. | In the middle of nowhere |
Comments
About translator
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.