I've changed the song title, you might want to review your translation.
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Çok Ama Çok
Sen kaderimsin aşkın da kendisisin
İçimde kocaman bir dünya kurdum
O dünyanın kalbisin
Yazılmış tüm aşk türküleri sanadır sana
Bu yangınlar bu yağmurlar sanadır sana
Sana bir şey söylemek istiyorum kulak ver bana
Seni çok ama çok ama çok seviyorum, seviyorum
Ve bunu bağıra çağıra söylemekten hiç utanmıyorum
Sevdiğini söylemekten utanan insan korkağın biridir
Sen benim yanımdayken hiçbir şeyden korkmuyorum
Seni çok ama çok ama çok seviyorum, seviyorum
Ve bunu bağıra çağıra söylemekten hiç utanmıyorum
Sevdiğini söylemekten utanan insan bizden değildir
Sen benim yanımdayken hiçbir şeyden korkmuyorum
Submitted by tatianaissa on 2011-05-18
Last edited by Fary on 2023-09-04
Translation
I love you so much
You are my desteny, you are really love.
You created a great world in my interior.
You are hearth of this world.
All love songs have written for you, only for you.
This fires, this rains for you, only for you
I want to tell you something, give ear me.
I love you so much, I love.
And I am not ashmed when I shouting it loudly.
He is a coward man who is afraid to say his love.
I am not afraid from of anything when you with me.
I love you so much, I love.
And I am not ashmed when I shouting it loudly.
He is a coward man who is afraid to say his love.
I am not afraid of anything when you with me.
Thanks! ❤ | ||
thanked 13 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
evita prifti | 5 years 9 months |
Super Girl | 7 years 2 months |
Guests thanked 11 times
Submitted by Karakuş on 2015-12-20
Added in reply to request by Doaa S M Shazly
Sinan Özen: Top 3
1. | Çok Ama Çok |
2. | Sevgilim |
3. | Bir Kızıl Goncaya Benzer Dudağın |
Comments
höle iştehh..