✕
Proofreading requested
Original lyrics
SloMo
Let's go
Llegó la mami
La reina, la dura, una Bugatti
El mundo está loco con este party
Si tengo un problema, no es monetary
Yo vuelvo loquito' a todos los daddies
Yo siempre primera, nunca secondary
Apenas hago doom, doom
Con mi boom, boom
Y le tengo dando zoom, zoom
Por Miami
Y no se confundan
Señora' y señore'
Yo siempre 'toy ready
Pa' romper cadera', romper corazones
Solo existe una
No hay imitaciones (Na, na)
Y si aún no me crees, pues me toca mostrárselo
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, morе, more, more
Voy a bajarlo hasta el suеlo, lo, lo, lo, lo (Yeah)
If you wish, you could do this dembow (Do this dembow)
Drives you loco (Yeah)
Take a video, watch it slo mo
Te gusta todo lo que tengo
Te endulzo la cara en jugo de mango
Se te dispara cuando la prendo
Hasta el final, yo no me detengo
Take a sip of my cola-la
Un poco salvaje na-na-na
Make it go like pa-pa-pa-pa
Like pa-pa-pa-pa-pa
Y no se confundan (Y no se confundan)
Señora' y señore'
Yo siempre 'toy ready (Yo siempre estoy ready)
Pa' romper cadera', romper corazone'
Solo existe una (Solo existe una)
No hay imitaciones (Na, na, na)
Y si aún no me crees, pues me toca mostrárselo (Oye)
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo, lo, lo, lo, lo
If you wish, you could do this dembow (Do this dembow)
Drives you loco (Yeah)
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo, lo, lo, lo, lo
If you wish, you could do this dembow (Do this dembow)
Drives you loco (Yeah)
Y no se confundan (Y no se confundan)
Señora' y señore'
Yo siempre 'toy ready (Yo siempre estoy ready)
Pa' romper cadera', romper corazones
Solo existe una (Solo existe una)
No hay imitaciones (Na, na, na)
Y si aún no me crees, pues me toca mostrárselo (Oye)
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo, lo, lo, lo, lo
If you wish, you could do this dembow (Haz el dembow)
Drives you loco (Yeah)
Take a video
Watch it slo mo
Submitted by Jorge Fernández on 2022-01-09
Translation
Slo Mo (Slow Motion)
Let's go
The mamacita is here
The queen, the boss, the Bugatti
The world is crazy about this body
If I have a problem, it's not a monetary one
I drive all the daddies crazy
I am always first, never secondary
As soon as I do a doom, doom
with my boom, boom
I have them doing the zoom, zoom
on my yummy
And don't be confused,
Ladies and gentlemen
I am always ready
to smash it on the dance floor and smash hearts
There is only one me
no imitations
and if they still don't believe me, well, I gotta prove it to them
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, morе, more, more
I will drop it to the floor
If the way I shake it to this dembow (To this dembow)
Drives you crazy (Yeah)
Take a video, watch it slo mo
You like everything I have
I sweeten your face in mango juice
You explode when I turn it on
I won't stop until the end
Take a sip of my cola-la
Go wild na-na-na
Make it go like pa-pa-pa-pa
Like pa-pa-pa-pa-pa
And don't be confused,
Ladies and gentlemen
I am always ready
to smash it on the dance floor and smash hearts
There is only one me
no imitations
and if they still don't believe me, well, I gotta prove it to them
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, morе, more, more
I will drop it to the floor
If the way I shake it to this dembow (to this dembow)
Drives you crazy (Yeah)
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, morе, more, more
I will drop it to the floor
If the way I shake it to this dembow (to this dembow)
Drives you crazy (Yeah)
And don't be confused,
Ladies and gentlemen
I am always ready
to smash it on the dance floor and smash hearts
There is only one me
no imitations
and if they still don't believe me, well, I gotta prove it to them
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, morе, more, more
I will drop it to the floor
If the way I shake it to this dembow (to this dembow)
Drives you crazy (Yeah)
(Outro)
Take a video
Watch it slo mo
Thanks! ❤ | ||
thanked 34 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
loszkakokoszka123 | 11 months 3 weeks |
Kevin Cook | 1 year 3 weeks |
ugly oatmeal | 1 year 5 months |
ypsilonmuusika | 1 year 10 months |
Tania Uzunova | 2 years 1 day |
M Naomi | 2 years 2 months |
D_000 | 2 years 3 months |
WasabiBeef | 2 years 3 months |
crimsonDyname | 2 years 3 months |
Guests thanked 25 times
Submitted by Đorđe on 2022-01-17
Last edited by Đorđe on 2022-01-29
✕
Please help to translate "SloMo"
Collections with "SloMo"
1. | Eurovision Song Contest 2022 Italy Turin |
2. | Just Dance 2023 Edition (including JD+ exclusives) |
3. | Spain in the Eurovision Song Contest |
Comments
About translator
Όλα συμβαίνουν για κάποιο λόγο.
Name: Đorđe
Role: Expert
Contributions: 384 translations, 4 transliterations, 49 songs, 2 collections, 9076 thanks received, 127 translation requests fulfilled for 79 members, 1 transcription request fulfilled, added 2 idioms, explained 2 idioms, left 83 comments, added 4 annotations
Languages: native Serbian, fluent Croatian, English, Serbian, Spanish, intermediate Greek