-
Судно → Serbian translation
English #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, Azerbaijani, Czech, Danish #1, #2, Dutch #1, #2, #3, Esperanto, Finnish #1, #2, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian #1, #2, Interslavic, Italian, Japanese, Lithuanian, Macedonian, Polish #1, #2, Portuguese, Romanian, Serbian #1, #2, Slovak, Spanish #1, #2, Swedish, Thai, Transliteration, Turkish #1, #2, #3, #4, Ukrainian, Vietnamese
✕
Translation
Postelja
Emajlirana postelja
Prozor, ormarić, krevet
Živeti je teško i neugodno
Ali je prijatno umreti
Emajlirana postelja
Prozor, ormarić, krevet
Živeti je teško i neugodno
Ali je prijatno umreti
I kapljice tiho cure iz slavine
I život je užas, proklet
Izlazi kao iz magle
I vidi - ormarić, krevet
I ja pokušavam da ustanem
Želim da je pogledam u oči
Da je pogledam u oči i zaplačem
I da nikada ne umrem, nikada ne umrem
Nikada ne umrem, nikada ne umrem, nikada ne umrem
Emajlirana postelja
Prozor, ormarić, krevet
Živeti je teško i neugodno
Ali je prijatno umreti
Emajlirana postelja
Prozor, ormarić, krevet
Živeti je teško i neugodno
Ali je prijatno umreti
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 32 times | ||
Submitted by 
Nenad1917 on 2020-09-21
Nenad1917 on 2020-09-21Added in reply to request by 
agecevski
agecevski ✕
Please help to translate "Судно"
Collections with "Судно"
| 1. | Molchat Doma - этажи |
| 2. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
Molchat Doma: Top 3
| 1. | Судно (Sudno) |
| 2. | Клетка (Kletka) |
| 3. | Тоска (Toska) |
Comments
About translator
Судно se ne prevodi uvek kao postelja, isključivo kao ladja ili brod ali ovde mi više ima smisla da je prvi slučaj adekvatniji.