✕
Proofreading requested
Original lyrics
15 translations Зачем я lyrics
Скажи, зачем я жду звонка.
Зачем немые облака
Плывут ко мне издалека и тают.
Зачем любовь коснулась нас,
Зачем я плачу в первый раз,
Зачем хочу тебя сейчас - не знаю.
Я звезда, ты звезда.
Нас приказано сжечь.
Кто-то сдал и достал
Адреса наших встреч.
Потолки по глазам
И никто не найдёт.
Соскользнут голоса,
И сломается лёд.
И ничья без ключа,
И могила постель.
И пора выключать,
И они на хвосте.
Улыбнись, развяжи,
Занавесь зеркала.
Разорви и скажи,
Умерла, умерла.
Замыкай и лежи,
Становись никакой,
И рука не дрожит,
Всё в порядке с рукой.
Можно мстить.
Дважды два
На такси и соси,
А простить никогда,
Никогда не проси.
Хорошо, хорошо,
Я придумала месть.
Порошок - всё, что есть,
Умножаю на шесть.
Не звони, не звони.
Я устала, я устала.
Я тебя не хочу,
Ты меня...
Скажи, зачем я жду звонка.
Зачем немые облака
Плывут ко мне издалека и тают.
Зачем любовь коснулась нас,
Зачем я плачу в первый раз,
Зачем хочу тебя сейчас - не знаю.
Никогда ничего,
Ничего не начать.
Никогда никого,
Умирать и молчать.
Не искать, не любить,
Не жалеть и не спать.
Никогда, никуда
Никого не пускать.
Не вдвоём. И убьём.
Им приснится вода.
Не твоё. Не моё.
Провода, провода.
Героин. Пульса нет,
Только ты не при чём.
Абонент отключён...
Скажи, зачем я жду звонка.
Зачем немые облака
Плывут ко мне издалека и тают.
Зачем любовь коснулась нас,
Зачем я плачу в первый раз,
Зачем хочу тебя сейчас - не знаю.
✕
Thanks! ❤ | ||
thanked 11 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Claudia Cimino | 3 years 1 month |
Lily Fleurs | 6 years 3 weeks |
Guests thanked 9 times
Submitted by Nemesida on 2010-06-16
Last edited by MissAtomicLau on 2023-10-07
Translations of "Зачем я (Zachem ya)"
t.A.T.u.: Top 3
1. | Я сошла с ума [All the Things She Said] (Ya soshla s uma) |
2. | Нас не догонят (Nas ne dogonyat) |
3. | All The Things She Said [Я сошла с ума] |
Collections with "Зачем я"
1. | t.A.T.u. - 200 По Встречной (200 Po Vstrechnoy) |
Please help to translate "Зачем я"
Comments
Russia: Top 7
Kino Rock, Singer-songwriter | |
Katya Lel Pop | |
Rauf & Faik Pop, R&B/Soul | |
Miyagi & Andy Panda (Endspiel) Hip-Hop/Rap, R&B/Soul | |
Anna Asti Pop | |
Russian Folk Folk | |
IC3PEAK Electronica |
https://www.youtube.com/watch?v=TW2ST72xS6c