Moi. Sanan sydän missään taivutusmuodossa ei ole kahta ämmää, vaikka ääntöasusta niin voisi päätellä.
-
Toy Soldiers → Finnish translation
✕
Translation
Tinasotilaat
Askel askeleelta, sydämmestä sydämeen, vasen oikea vasen,
Me kaikki kaadumme kuin tinasotilaat.
Ei ollut koskaan tarkoitukseni harhauttaa sinua,
Ei sen koskaan pitänyt mennä näin. Mitä voin sanoa?
Se on totta, minä lykkäsin kutsua,
En koskaan tiennyt kauanko pysyisit.
Kun kuulet houkutuksen kutsuvan,
Sinun sydämmesi ottaa, ottaa osumaa.
Etkö tulisi ulos ja leikkisi kanssani
Askel askeleelta, sydämmestä sydämeen, vasen oikea vasen,
Me kaikki kaadumme kuin tinasotilaat.
Pala palalta osiin revitään, ei koskaan voiteta,
Mutta taistelu vain jatkuu tinasotilaille.
Alkaa olla vaikea herätä aamuisin,
Päässäni pyörii jatkuvasti. Miten voi olla
Kuinka voin olla näin sokea tälle riippuvuudelle
Jos en lopeta niin seuraavana olen minä
Vain tyhjyys pysyy, se korvaa kaiken, kaiken kivun
Etkö tulisi ulos ja leikkisi kanssani?
Askel askeleelta, sydämmestä sydämeen, vasen oikea vasen,
Me kaikki kaadumme kuin tinasotilaat.
Pala palalta osiin revitään, ei koskaan voiteta,
Mutta taistelu vain jatkuu tinasotilaille.
Vain tyhjyys pysyy, se korvaa kaiken, kaiken kivun
Etkö tulisi ulos ja leikkisi kanssani?
Askel askeleelta, sydämmestä sydämeen, vasen oikea vasen,
Me kaikki kaadumme kuin tinasotilaat.
Pala palalta osiin revitään, ei koskaan voiteta,
Mutta taistelu vain jatkuu tinasotilaille.
Askel askeleelta, sydämmestä sydämeen, vasen oikea vasen,
Me kaikki kaadumme kuin tinasotilaat.
Pala palalta osiin revitään, ei koskaan voiteta,
Mutta taistelu vain jatkuu tinasotilaille.
Thanks! ❤ | ||
Submitted by AwesomeDaAlexx on 2017-02-12
Author's comments:
Suora käännös.
Literal translation.
✕
Collections with "Toy Soldiers"
1. | Good songs of the 80's |
2. | Drugs |
3. | Various - Marek Sierocki przedstawia: I love 80's vol. 2 (2015) |
Martika: Top 3
1. | Toy Soldiers |
2. | Love thy will be done |
3. | I Feel The Earth Move |
Comments
~By AwesomeDaAlexx~