✕
Do you dream?
Click to see the original lyrics (German)
You know as much as I do
That I can't sleep
That my dreams circle
Around you all the time
I have waited for nights
That you come to me
So finally give me your hand
And come into the light
It's just a small step
And there'll be no way back anymore
Do you dream with me tonight
Do you jump with me tonight
The huge freedom is the gate
To your felicity
The free will soon becomes
Your own halter
I know that you can't take
The noise of life
An only a moment
Seperates us from silence
Do you dream with me tonight
Do you jump with me tonight
Do you dream with me tonight
Do you come with me to roof
Oh please come
Just a little bit closer
Oh please please come
Just a little bit closer
| Thanks! ❤ thanked 106 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| User | Time ago |
|---|---|
| dedmos | 3 years 5 months |
| staarchild | 8 years 2 months |
| mawolf | 13 years 11 months |
Guests thanked 103 times
Submitted by
Steena on 2009-04-15
Steena on 2009-04-15Subtitles created by
Saq on Sat, 01/03/2025 - 18:08
✕
Translations of "Träumst du?"
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Retired Moderator





Contributions:
- 2215 translations
- 2 transliterations
- 1133 songs
- 32547 thanks received
- 912 translation requests fulfilled for 310 members
- 105 transcription requests fulfilled
- added 2 idioms
- explained 2 idioms
- left 466 comments
- added 132 artists
Languages:
- native: German
- fluent
- English
- German (Austrian/Bavarian)
- German (Berlinerisch dialect)
- German (central dialects)
- German (Kölsch)
- German (Low German)
- German (Middle High German)
- German (Old High German)
- German (Swiss-German/Alemannic)
- beginner
- Dutch
- French
- Hindi
- Latin
Primaski
Teenie spelling error : Seperates should read "SepArates" :-)