Quest Pistols Show - Ty tak krasiva (Ты так красива) (English translation)

English translation

You Are So Beautiful

Every inch, every part
Of (my) body and soul
Choose everything you wish
Everything you wanted
Kisses under the moon
Or in a white dress
Why not with me?
 
(Chorus:)*
You are so beautiful
I can't stand
Being close to you
Without being loved
Stop being so cruel
Tell me the truth
And let's close the issue
 
Like a little boy I get trapped
In your aura
But I can't notice the changes,
Bitterness and resentment.
What happened? I'm not myself
I can't believe
You play my role
 
(Chorus x4)
 
Submitted by hinotori2772 on Mon, 31/10/2011 - 13:37
Author's comments:

* The chorus verse in the Russian lyrics is a bit messed up, the actual lyrics is (pardon my CAPS):
ТЫ ТАК КРАСИВА
НЕВЫНОСИМО
РЯДОМ С ТОБОЮ
БЫТЬ НЕЛЮБИМЫМ
ОСТАНОВИ ЖЕ ЭТО НАСИЛИЕ
ПРЯМО СКАЖИ МНЕ
И ТЕМУ ЗАКРЫЛИ

Russian

Ty tak krasiva (Ты так красива)

See also
Comments