You Are So Beautiful

Russian

Ty tak krasiva (Ты так красива)

А каждый сантиметр, каждый край,
Души и тела..
Все что пожелаешь выбирай,
все что ты хотела,
А поцелуи под луной или в платье белом,
А почему же не со мной...

Ты так красива, не выносима,
рядом с тобою, быть не любимым.
Остановись же... это насилие...
прямо скажи мне и тему закрыли.

Я как мальчик попадаю в плен,
твоих флюидов...
Но не замечаю перемен,
горечь и обида.
А что случилось сам не свой,
не могу поверить,
Ты играешь мою роль..

Ты так красива, не выносима,
рядом с тобою, быть не любимым.
Остановись же... это насилие...
прямо скажи мне и тему закрыли.

Submitted by purplelunacy on Sat, 09/04/2011 - 21:49
Try to align
English

You Are So Beautiful

Every inch, every part
Of (my) body and soul
Choose everything you wish
Everything you wanted
Kisses under the moon
Or in a white dress
Why not with me?

(Chorus:)*
You are so beautiful
I can't stand
Being close to you
Without being loved
Stop being so cruel
Tell me the truth
And let's close the issue

Like a little boy I get trapped
In your aura
But I can't notice the changes,
Bitterness and resentment.
What happened? I'm not myself
I can't believe
You play my role

(Chorus x4)

Submitted by hinotori2772 on Mon, 31/10/2011 - 13:37
Author's comments:

* The chorus verse in the Russian lyrics is a bit messed up, the actual lyrics is (pardon my CAPS):
ТЫ ТАК КРАСИВА
НЕВЫНОСИМО
РЯДОМ С ТОБОЮ
БЫТЬ НЕЛЮБИМЫМ
ОСТАНОВИ ЖЕ ЭТО НАСИЛИЕ
ПРЯМО СКАЖИ МНЕ
И ТЕМУ ЗАКРЫЛИ

thanked 50 times
UserTime ago
ThisIsErinn1 week 6 days
mahta_ormavi2 years 27 weeks
Guests thanked 48 times
Comments