✕
Romanian
Translation
O poveste frumoasă
Este un roman bun, este o poveste frumoasă,
Este o poveste de dragoste din zilele noastre,
El se ducea la el, acolo sus, înspre ceaţă,
Ea venea din sud, din sud.
Ei s-au întâlnit la marginea drumului,
Pe autostrada vacanţelor.
A fost, fără îndoială, o zi norocoasă,
Aveau cerul la îndemână,
Un dar al providenţei,
Şi-atunci de ce să te gândeşti la ziua de mâine?
S-au ascuns într-un lan întins de grâu,
S-au lăsat duşi de val,
Şi-au povestit vieţile care începeau,
Nu erau decât nişte copii, nişte copii
Care s-au întâlnit la marginea drumului,
Pe autostrada vacanţelor.
A fost, fără îndoială, o zi norocoasă,
Cei care vor culege în palmele lor cerul
Aşa cum se culege providenţa,
Refuzând să se gândească la ziua de mâine.
Este un roman bun, este o poveste frumoasă,
Este o poveste de dragoste din zilele noastre,
El se ducea la el, acolo sus, înspre ceaţă,
Ea venea din sud, din sud.
S-au despărţit la sfârşitul zilei,
Pe autostrada vacanţelor,
Ziua norocoasă era încheiată,
Ei o luară fiecare pe drumul său,
Salutară providenţa
Făcând un semn cu mâna.
El plecă acasă, acolo, sus, înspre ceaţă,
Ea s-a dus acolo jos, în sud.
Este un roman bun,este o poveste frumoasă,
Este o poveste de dragoste din zilele noastre.
Submitted by 
licorna.din.vis on 2012-06-30
licorna.din.vis on 2012-06-30Subtitles created by 
Ernesto Puglisi on Mon, 24/11/2025 - 10:39
Ernesto Puglisi on Mon, 24/11/2025 - 10:39✕
Translations of "Une belle histoire"
Romanian
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
