✕
Arabic
Original lyrics
قصاد عینی
و بينّا معاد، لو إحنا بعاد
أكيد راجع و لو بيني و بينه بلاد
قصاد عيني، في كل مكان
و من تاني أكيد راجعين
أنا دايب و كُلي حنين
و لا عمري أبيع لو مين قصاد عيني
و مش قادر على الأيام
و لا يِوّصف هوايا كلام
و طول ليلي و لما بنام، قصاد عيني
قصاد عيني، في كل مكان
في يوم هنعود، ده بيننا وعود
و في غيابه أكيد لسه الأمل موجود
قصاد عيني، في كل مكان
Submitted by 
PersianCat on 2013-02-09
PersianCat on 2013-02-09
Mohamed Zaki
altermetax
LT
Velsket
Miley_Lovatoin front of my eye
there is a date between us
even if we are not together
i will return definitely
even if there are countries between me and him
you are in front of my eye in everywhere
we will return again definitely
i am molten and full of yearning
and i will never give up whoever was
in front of my eye
and i can't resist the days
and there are no words can describe my love
and all my night and when i sleep
you are in front of my eye
you are in front of my eye in everywhere
we will return some day
because there are promises between us
and in his absence
the hope still exists definitely
you are in front of my eye in everywhere
we will return again definitely
i am molten and full of yearning
and i will never give up whoever was
in front of my eye
and i can't resist the days
and there are no words can describe my love
and all my night and when i sleep
you are in front of my eye
gokan lover
dadang568✕
Translations of "قصاد عینی (Ousad ..."
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
