Like
✕
Translation
Come, Come
Come, come, it's a prayer
Come, come, not for me, my father
Come, come, come back for my mother
Come, come, she's dying to see you
Come, come, so everything may start again
Come, come, without you life
Come, come, is nothing but a long silence
Come, come, which never ends
I know very well that this girl is pretty
That for her, you're forgetting your own family
I'm not here to judge you
But to bring you back
I heard that her love has taken hold of your soul
Do you think it's worth the love of your wife?
Who shares your fate
Without ever letting go of your hand
Come, come, mother in September
Come, come, painted the bedroom
Come, come, just like before
Come, com, you slept there
Come, come, it's a prayer
Come, come, mot for me, my father
Come, come, come back for my mother
Come, come, she's dying to see you
Did you know that Jean started school?
He knows the alphabet already, he's funny
When he pretends he's smoking
He really looks like you
Come, come, it's a prayer
Come, come, you're smiling, my father
Come, come, you'll see that my mother
Come, come. Is more beautiful than before
Than before, than before, than before, than before
Come, come, don't say anything, my father
Come, come, kiss me, my father
Come, come, you're handsome, my father
Come, come, lala lala
Come, come, lalalalala
Thanks! ❤ | ||
thanked 122 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Mchina Tarcius | 9 months 2 weeks |
SpiritOfLight | 1 year 5 months |
Julia_Arkhitektorova | 2 years 7 months |
Hubert Clolus | 2 years 7 months |
InHereForSwedishSongs | 3 years 3 weeks |
Septembrologie | 3 years 12 months |
Romaint | 4 years 6 months |
Guest | 4 years 8 months |
Guest | 4 years 10 months |
jana.dntpls | 5 years 7 months |
Fa Ri Da | 5 years 11 months |
french76 | 11 years 6 months |
Guests thanked 110 times
Submitted by crimson_antics on 2012-11-11
Added in reply to request by french76
✕
Related
Simon Butterfly - Rain, Rain, Rain Simon Butterfly - Rain, Rain, Rain (1973) |
Füsun Önal - Gel Gel |
Collections with "Viens, viens"
1. | Songs about absent fathers |
2. | French classics / Classiques français |
3. | Die Besten Schlager Aller Zeiten - German Hit Mix |
Marie Laforêt: Top 3
1. | Mon amour, mon ami |
2. | Viens, viens |
3. | Marie douceur, Marie colère |
Comments
About translator
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Role: Retired Moderator
Contributions: 9250 translations, 90 transliterations, 6451 songs, 27766 thanks received, 2057 translation requests fulfilled for 497 members, 11 transcription requests fulfilled, added 34 idioms, explained 14 idioms, left 3074 comments
Languages: native French, fluent English, German, advanced Spanish, intermediate Czech, Portuguese, Russian, beginner Belarusian, Bulgarian, Greek, Polish, Swedish, Nepali