Mohamed Zaki
Don Juan
MissAtomicLau
asîman
Velsket
cemaligueler
Selina Nur Özyildirim
Like
✕
Arabic
Original lyrics
يا سنين/كنا نتلاقى
كنا نتلاقى من عشية
و نقعد على الجسر العتيق
و ننزل على السهل الضبابي
يمحي المدى و تمحي الطريق
و ما حدا يعرف بمطرحنا
غير السما و ورق التشرين
و يقللي بحبك انا بحبك
و يهرب فينا الغيم الحزين
يا سنين اللي راحتي ارجعلي
ارجعلي شي مرة ارجعيلي
و انسيني ع باب الطفولي
تااركد بشمس الطرقات
يا سنين اللي راحتي ارجعيلي
ارجعيلي شي مرة ارجعيلي
رديلي ضحكات اللي راحوا
اللي بعدا بزاوايا الساحات
بتتذكر شو حكيوا عليي
لما نطرت و انت نسيت
و صار الشتي ينزل عليي
و اجا الصيف و انت ما جيت
Submitted by 
Hana Kate on 2014-12-17
Hana Kate on 2014-12-17Turkish
Translation
Ey Yıllar/Buluşurduk
Akşamdan buluşurduk
Eski köprünün üstünde otururduk
Sis vadinin üzerine inerdi
Ufuğu siler yolları yok ederdi
Kimsenin mekanımızdan haberi yoktu
Gökyüzü ve sonbahar yaprakları dışında
Bana "seni seviyorum" derdi ben de "seni seviyorum" derdim
Hüzün bulutları bizden giderdi
Benden giden yıllarım bana geri dönün
Bana geri dönün n'olursunuz geri dönün
Beni çocukluğumun kapısında unutun
Güneşli sokaklarda koşayım
Benden giden yıllarım bana geri dönün
Bana geri dönün n'olursunuz geri dönün
Kaybolan gülüşlerimi geri verin
Hala meydanların köşelerinde olan
Hatırla hakkımda ne anlattıklarını
Ben bekledim ve sen unuttun
Kış geldi yağmurlar üzerimize yağdı
Sonra yaz geldi ama sen gelmedin...
✕
Translations of "يا سنين/كنا نتلاقى ..."
Turkish
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
