✕
Translation
I can't be without you
Becoming into cloud, God
Walked down the heaven stairs.
You had planted the little tree,
I hid it from cold only just.
Many times ago I forgot you your dislike for me,
So forget me my like for you.
I can't be without you,
I can't be without you,
Look, where I'd go,
Everything going in circle.
I can't be without you,
I can't be without you,
Being living despite dislike
And dying of liking.
You had planted the little tree,
I hid it from cold only just.
Many times ago I forgot you your dislike for me,
So forget me my like for you
I can't be without you,
I can't be without you,
Look, where I'd go,
Everything going in circle.
I can't be without you,
I can't be without you,
Being living despite dislike
And dying of liking..
Becoming into cloud, God
Walked down the heaven stairs.
Nemesida✕
Please help to translate "Я не могу без тебя"
Valery Meladze: Top 3
| 1. | Салют, Вера! (Salyut, Vera!) |
| 2. | Иностранец (Inostranets) |
| 3. | Красиво (Krasivo) |
Comments
Mauler 
bernard.walsh.393 About translator
Ever heard of "Stairway to Heaven"; "God were being walked": I don't get the meaning; "hided" is wrong, "hid" is right