-
Кукушка → traducción al Español
40 traducciones•Español #1+39 más, #2, Alemán #1, #2, Árabe #1, #2, Búlgaro, Checo #1, #2, Chino, Coreano #1, #2, Croata, Eslovaco, Finés, Francés #1, #2, Griego, Holandés #1, #2, #3, Húngaro, Inglés #1, #2, #3, #4, Italiano, Japonés, Odia, Persa, Polaco, Portugués, Rumano, Serbio #1, #2, Transliteración, Turco, Ucraniano, Vietnamita #1, #279 translations of coversEspañol 1, 2, 3, Alemán 1, 2, 3, 4, 5, 6+70 más, Armenio, Azerí, Bielorruso 1, 2, Birmano 1, 2, Búlgaro, Checo 1, 2, Chino, Coreano, Croata, Danés, Eslovaco, Esperanto, Finés, Francés, Griego 1, 2, Hebreo, Holandés 1, 2, Húngaro, Inglés 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, Interslavic, Italiano 1, 2, Japonés, Karelian, Kirguís, Komi 1, 2, Lituano, Noruego, Persa 1, 2, Polaco, Portugués 1, 2, Rumano, Selkup, Serbio 1, 2, Sueco, Transliteración 1, 2, 3, Turco 1, 2, Turcomano, Ucraniano 1, 2, 3, Árabe
✕
Traducción
El Cucú
¿Cuántas canciones me quedan por escribir?
Dime, cucú, cántame,
¿En dónde debería vivir, en la ciudad o en las afueras?
¿Debería ser como una roca o arder como una estrella?
Una estrella.
Sol mío, mírame,
Mi palma se ha convertido en un puño
Y si aún te queda pólvora, dame fuego,
Házlo.
¿Quién me seguirá en este solitario sendero?
Los fuertes y los valientes eligen terminar
Su vida con la cabeza en alto dentro del campo de batalla,
Sólo unos pocos permanecen en nuestro pensamiento
Serios, en posición de firmes y en armas
En armas.
Sol mío, mírame,
Mi palma se ha convertido en un puño
Y si aún te queda pólvora, dame fuego,
Házlo.
¿Ahora en dónde estás, voluntad mía?
¿Ahora quién te está dando
Ese preciado amanecer? Respóndeme,
La vida es buena y mala sin ti,
Mi cansada cabeza y mis frágiles hombros
Están siendo azotados.
Sol mío, mírame,
Mi palma se ha convertido en un puño
Y si aún te queda pólvora, dame fuego,
Házlo.
✕
Colecciones con "Кукушка"
1. | Russian Sign Language Songs | Каверы песен на RSL (Русском жестовом языке) |
2. | Birds Vol. 1 |
3. | war |
Polina Gagarina: 3 más populares
1. | Кукушка (Kukushka) |
2. | Колыбельная (Kolybel'naya) |
3. | Спектакль окончен (Spektakl' okonchen) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Quién traduce
Rol: Maestro
Contribución:620 traducciones, 204 transliteraciones, 387 canciones, 2967 agradecimientos, ha completado 9 pedidos ha ayudado a 8 miembros, ha transcrito 4 canciones, añadió 1 modismo, explicó 1 modismo, dejó 70 comentarios
Idiomas: nativo Español, fluido Inglés, beginner Albanés, Francés, Alemán, Hebreo, Italiano, Polaco, Portugués, Rumano, Ruso, Ucraniano
* El título de la canción hace referencia al pájaro cucú o cuco en España.