✕
Revisión solicitada
Letra original
Si me das a elegir
Si me das a elegir
Entre tú y mis ideas
Que yo sin ellas
Soy un hombre perdido
Si me das a elegir
Entre tú y la gloria
Pa que hable la historia de mi
Por los siglos
Si me das a elegir
Entre tú y ese cielo
Donde libre es el vuelo
Para llegar a otros nidos
Si me das a elegir
Me quedo contigo
Pues me enamorado
Y te quiero y te quiero
Y solo deseo
Estar a tu lado
Soñar con tus ojos
Besarte los labios
Si me das a elegir
Entre tÚ y mis ideas
Que yo sin ellas
Soy un hombre perdido
Si me das a elegir
Me quedo contigo
Pues me enamorado
Y te quiero y te quiero
Y solo deseo
Estar a tu lado
Soñar con tus ojos
Besarte los labios
Si me das a elegir
Entre tú y la gloria
Pa que hable la historia de mi
Por los siglos
Si me das a elegir
Me quedo contigo
Si me das a elegir
Entre tÚ y mis ideas
Que yo sin ellas
Soy un hombre perdido
Si me das a elegir
Me quedo contigo
Pues me enamorado
Y te quiero y te quiero
Y solo deseo
Estar a tu lado
Soñar con tus ojos
Besarte los labios
Si me das a elegir
Entre tú y la gloria
Pa que hable la historia de mi
Por los siglos
Si me das a elegir
Me quedo contigo
Pues me enamorado
Y te quiero y te quiero
Y solo deseo
Estar a tu lado
Soñar con tus ojos
Besarte los labios
Sentirme en tus brazos
Que soy muy feliz
Si me das a elegir
Entre tú y mis ideas
Que yo sin ellas
Soy un hombre perdido
Si me das a elegir
Entre tú y ese cielo
Donde libre es el vuelo
Para llegar a otros nidos
Editada por última vez por Miley_Lovato el 2016-04-23
Traducción
If you give me the choice
If you give me the choice
Between you and my ideas
For, without them,
I am a lost man
If you give me the choice
Between you and glory
So that history talks about me
For centuries
If you give me the choice
Between you and this sly
Where the flight is free
To get to other nests
If you give me the choice
I stay with you
Well I've fallen in love
And I love you and I love you
And I only desire
To be by your side
To dream with your eyes
To kiss your lips
If you give me the choice
Between you and my ideas
For, without them,
I am a lost man
If you give me the choice
I stay with you
Well I've fallen in love
And I love you and I love you
And I only desire
To be by your side
To dream with your eyes
To kiss your lips
If you give me the choice
Between you and glory
So that history talks about me
For centuries
If you give me the choice
I stay with you
If you give me the choice
Between you and glory
So that history talks about me
For centuries
If you give me the choice
I stay with you
Well I've fallen in love
And I love you and I love you
And I only desire
To be by your side
To dream with your eyes
To kiss your lips
If you give me the choice
Between you and my ideas
For, without them,
I am a lost man
If you give me the choice
I stay with you
Well I've fallen in love
And I love you and I love you
And I only desire
To be by your side
To dream with your eyes
To kiss your lips
To feel me in your arms
For I'm very happy
If you give me the choice
Between you and my ideas
For, without them,
I am a lost man
If you give me the choice
Between you and this sly
Where the flight is free
To get to other nests
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 103 veces |
Detalles del agradecimiento:
103 agradecimientos de invitados
Publicada por purplelunacy el 2010-09-05
Agregada en respuesta a un pedido hecho por Kit0
✕
Manu Chao: 3 más populares
1. | Me gustas tú |
2. | Clandestino |
3. | Je ne t'aime plus |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Quién traduce
Nombre: Lisa
Rol: Moderador retirado
Contribución:5565 traducciones, 57 transliteraciones, 1170 canciones, 1 collection, 64934 agradecimientos, ha completado 2364 pedidos ha ayudado a 882 miembros, ha transcrito 1 canción, añadió 42 modismos, explicó 3 modismos, dejó 295 comentarios
Idiomas: nativo Francés, advanced Inglés, Ruso, Español, intermediate Italiano, beginner Finés, Alemán, Japonés, Turco