• Mon Laferte

    Tu falta de querer → traducción al Croata→ Croata

Favoritos
Compartir
Font Size
Traducción
Intercambiar idiomas

Tvoj manjak ljubavi

Danas sam ponovno zaspala u našem krevetu
i sve je kao prije
zrak i naše mačke
ništa se neće promijeniti
teško mi je zaboraviti te dok sam tu
 
Želim te vidjeti
još uvijek te volim i vjerujem da još više nego jučer
otrovni bršljan ne dopušta ti da vidiš
da se osjećam osakaćena i tako mala
 
Dođi i ispričaj mi istinu
imaj milosti
i reci mi zašto
kako to da si me prestao voljeti
i ja nisam mogla podnijeti tvoj toliki manjak ljubavi
 
Prije mjesec dana običavala sam slušati te
i biti tvoja suučesnica
mislila sam da ne postoji nitko kao ti
bila sam tvoja prijateljica i tvoja družbenica
 
A sada ću spavati
jako duboko da zaboravim
možda i do smrti samo da ne mislim
brišem te da se riješim ove gorčine
 
Dođi i ispričaj mi istinu
imaj milosti
i reci mi zašto
kako to da si me prestao voljeti
i ja nisam mogla podnijeti tvoj toliki manjak ljubavi
 
Letra original

Tu falta de querer

Letras de canciones (Español)

Colecciones con "Tu falta de querer"
Mon Laferte: 3 más populares
Comentarios
MissAtomicLauMissAtomicLau
   Vie, 27/01/2023 - 02:52

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

El aire nuestros gatos --- El aire y nuestros gatos
Aun te amo y creo que aun mas que ayer --- Aún te amo y creo que hasta más que ayer
Yo no podía soportar tu tanta falta de querer --- Yo aún podía soportar tu tanta falta de querer
Te borro pa' quitarme esta amargura --- Me borro pa' quitarme esta amargura

+ Chorus repeated at the end