LT → anglais, français, cantonais → Pocahontas (OST) → De Virginia Compagnie [The Virginia Company] → anglais
-
De Virginia Compagnie [The Virginia Company] → traduction en anglais
2 traductionsfrançais, anglais
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
De Virginia Compagnie [The Virginia Company]
In zestienhonderd zeven
Begint de euforie
Voor glorie, God en goud
En de Virginia Compagnie
En we wenden onze steven
Naar de Nieuwe Wereld die
Zijn rijkdom toevertrouwt
Aan de Virginia Compagnie
De ruimen volgestouwd
Van de Virginia Compagnie
Voor glorie, God en goud
En de Virginia Compagnie
Over zeven zeeën vaar ik
Tot ik Virginia zie
Voor goud in overvloed
Er is zoveel, het lijkt magie
En een klompje goud bewaar ik
Voor het liefje op mijn knie
De rest gaat dan met spoed
Naar de Virginia Compagnie
Ja, glorie, God en goud
Voor de Virginia Compagnie
Traduction
The Virginia company
In 1607
The euphoria began
For glory, God, gold
And the Virginia company
And we turn our masts
To the New World
Which guaranteed wealth
To the Virginia Company
The holds were stuffed
For the Virginia Company
For glory, God, gold
And the Virginia company
I sailed over seven seas
Before I saw Virginia
For an abundance of gold
There is so much, it's like magic!
And I keep a lump of gold
For the sweetheart on my knee
The rest then goes ASAP
to the Virginia Company
Yes, glory, God and gold
For the Virginia Company
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Zarina01 | 6 années 4 mois |
Publié par Sammifossil 2018-01-06
Ajouté en réponse à la demande de Zarina01
✕
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Qui traduit ?
Enjoying beautiful moosic
Nom : Sammi :)
Contribution : 60 traductions, 8 translittérations, 114 chansons, 2 collections, 231 remerciements, a répondu à 47 demandes 28 membres aidés, a laissé 71 commentaires
Langues : maternelle anglais, courant anglais, translittération, débutant croate, danois, néerlandais, français, allemand, indonésien, norvégien, portugais, russe, slovène, suédois, bulgare, espagnol
~ Moo ~