Accueil Accueil
Aide
Sign Up
LT → français, espagnol, anglais → Zaz → Cœur volant
  • Zaz

    Zaz

    Cœur volant • Hugo

    Interprété aussi par : Hugo (OST)
  • 9 traductions
    anglais #1
    +8 de plus
    , #2, bulgare, espagnol #1, #2, finnois, italien, macédonien, turc
✕
Favoris
Partager
Font Size
Paroles originales

paroles de Cœur volant

Animer, à la vie, les songes, les couleurs,
voir la lune, les étoiles,
tout se retrouve à nouveau.
 
Serpentant les ruelles,
dans l'oubli, dans la peur,
petit génie aux doigts de fée,
fixant les heures.
 
Ouvrant ses ailes,
un cœur qui pleurait, qui s'envole
l'amour a soigné ce qu'il manquait.
 
Elle était inconnue, curieuse et puis amie
un clin d'œil en offrande
petite sirène aux yeux de nuit
sa clé a porté le rêve vivant
un secret qu'ils partagent à présent.
 
Il était magicien d'images de poèmes
dompteur de rêves,
caché dans l'ombre,
seul avec son jeu brisé,
son cœur cassé
les choses en morceaux se réparent à nouveau.
 
Rêve...
N'oublie pas les rêves!
Rêve...
 

 

Traductions de « Cœur volant »
anglais #1, #2
bulgare
espagnol #1, #2
finnois
italien
macédonien
turc
Zaz: Top 3
1.Je veuxSous-titres
2.Qué vendráSous-titres
3.Éblouie par la nuitSous-titres
Expressions idiomatiques dans « Cœur volant »
1.Les doigts de fée
Commentaires
pifitapifita    Mer, 02/05/2012 - 18:40

Desearia poder obtener la traduccion de esta cancion al español.Gracias de antemano

ivank23ivank23    Mer, 05/09/2012 - 09:46

The lyrics are corrected, please, update/edit your translations.

↑↓