-
Ave Maria (The Hail Mary) → traduzione in Sloveno
Italiano #1, #2, Afrikaans, Albanese, Antico Prussiano, Arabo, Aragonese, Aramaico (Siriaco classico) #1, #2, #3, Armeno #1, #2, Arumeno, Asturiano, Azero, Basco (moderno, Batua), Bielorusso, Bosniaco, Bretone, Bulgaro, Catalano #1, #2, Ceco, Cinese #1, #2, Coreano, Cornico #1, #2, Corso, Creolo Inglese (Bislama), Creolo Inglese (Tok Pisin), Croato #1, #2, #3, Croato (dialetto Kaicavo), Curdo (Kurmanji), Danese #1, #2, Dutch (Dialects), Ebraico, Emiliano-Romagnolo, Esperanto, Estone, Filippino/Tagalog, Finlandese, Francese #1, #2, Francese (Creolo Haitiano), Gaelico Irlandese, Gaelico Scozzese, Galiziano, Giapponese, Gotico, Greco, Greco antico #1, #2, Indoeuropeo, Indonesiano, Inglese #1, #2, Interlingua, Islandese, Kasciubo, Lettone, Ligure, Lituano, Lussemburghese, Macedone, Maltese, Mixteco, Nahuatl, Napoletano #1, #2, Norreno, Norvegese #1, #2, Occitano, Olandese #1, #2, Otomí (Messico), Persiano, Piemontese, Polacco #1, #2, Portoghese, Quichua (Kichwa), Romancio (svizzero retoromanzo) #1, #2, Rumeno #1, #2, Russo #1, #2, Samogita, Sardo (meridionale), Serbo, Siciliano, Slavo Ecclesiastico Antico, Slovacco, Sloveno, Sorabo (Serbo-Lusaziano) superiore, Spagnolo, Svedese #1, #2, Swahili #1, #2, Tedesco #1, #2, #3, Tedesco (Austriaco/Bavarese), Tedesco (dialetti centrali), Tongano #1, #2, Traslitterazione, Tupi / antico Tupi, Turco #1, #2, #3, Ucraino #1, #2, Ungherese, Vietnamita #1, #2, Zapoteco
✕
Testi originali
Ave Maria (The Hail Mary)
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.
Benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae,
Amen.
Pubblicato da 
citlālicue 2014-01-03
citlālicue 2014-01-03Ultima modifica 
Enjovher 2018-09-24
Enjovher 2018-09-24Traduzione
Zdrava Marija
Zdrava Marija, milosti polna, Gospod je s Teboj.
Blagoslovljena si med ženami,
in blagoslovljen je Sad Tvojega telesa Jezus.
Sveta Marija, Mati Božja,
prosi za nas grešnike,
zdaj in ob naši smrtni uri.
Amen.
san79Raccolte con "Ave Maria (The Hail ..."
| 1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
| 2. | Songs with over 100 translations |
Christian Hymns & Songs: 3 più popolari
| 1. | How Great Thou Art |
| 2. | Ἁγνὴ Παρθένε! (Agní Parthéne) |
| 3. | Gloria In Excelsis Deo |
Commenti
Chi è il traduttore
All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author. If you are interested in republishing my translations in other sites, please ask me before doing that, I have put time and effort into it. Otherwise I'll ask it to be removed from wherever you post it. And you should cite my name as the author. You have my permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site. Thank you! Copyright © san79