• John Lennon

    traduzione in Francese

Condividi
Sottotitoli
Font Size
Francese
Traduzione
#1234

Imagine

Imaginez qu'il n'y a pas de Paradis,
C'est facile si vous essayez,
Aucun enfer en dessous de nous,
Au dessus de nous seulement le ciel,
Imaginez tous les gens,
Vivant le présent...
 
Imaginez qu'il n'y a aucun pays,
Ce n'est pas dur à faire,
Aucune cause pour laquelle tuer ou mourir,
Aucune religion non plus,
Imaginez tous les gens,
Vivant leurs vies dans la paix...
 
Vous pouvez dire que je suis un rêveur,
Mais je ne suis pas le seul,
J'espère qu'un jour vous nous rejoindrez,
Et que le monde vivra uni
 
Imaginez aucunes possessions,
Je me demande si vous le pouvez,
Aucun besoin d'avidité ou de faim,
La fraternité des hommes,
Imaginez tous les gens,
Partageant tous le monde...
 
Vous pouvez dire que je suis un rêveur,
Mais je ne suis pas le seul,
J'espère qu'un jour vous nous rejoindrez,
Et que le monde vivra uni
 
Inglese
Testi originali

Imagine

Clicca per vedere il testo originale (Inglese)

Riproduci il video con i sottotitoli

Traduzioni di “Imagine”

Italiano #1, #2, #3
Arabo #1, #2
Bulgaro #1, #2
Cinese #1, #2, #3
Coreano #1, #2
Curdo (Sorani) #1, #2, #3
Ebraico #1, #2, #3
Estone #1, #2
Finlandese #1, #2, #3
Francese #1, #2, #3, #4
Greco #1, #2, #3, #4, #5, #6
Hindi #1, #2
Napoletano #1, #2
Olandese #1, #2
Persiano #1, #2, #3, #4
Polacco #1, #2
Romancio (svizzero retoromanzo) #1, #2
Rumeno #1, #2, #3, #4
Russo #1, #2, #3, #4, #5, #6
Serbo #1, #2, #3
Spagnolo #1, #2, #3, #4
Tedesco #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
Turco #1, #2, #3
Ucraino #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
Ungherese #1, #2, #3
Vietnamita #1, #2
Commenti
art_mhz2003art_mhz2003    Sab, 18/07/2020 - 11:43

J'ai des amis des amis qu'on ne s'est jamais vu, même un fois. mais on est prêts à mourir ensemble pour le pain commun la libérté commune le rêve commun

دوستانی دارم ، دوستانی که هرگز همدیگر را ندیده‌ایم حتی برای یک بار اما حاضریم بمیریم با‌هم؛ برای نان مشترک، آزادی مشترک، رویای مشترک...

ناظم حکمت
Nazim Hikmet