✕
Traduzione
There for me
(Sarah Brightman)
There for me, every time I've been away
Will you be there for me, thinking of me ev'ry day
Are you my destiny, words I never dared to say
Will you be there for me?
Just think of you and me, we could never toe the line
It's such a mystery just to hear you say you're mine
And while you're close to me, so close to me
Just hold me
(José Cura)
When you're not with me, the city is looking so grey
I walk alone the streets, I just look at the children play
faces and voices I can't remember who are they
askin' about my day
(Both)
Are you still there for me?
A day'll come maybe
for the world to see, that whatever may come to pass
you'll be there for me, and listen to what they discuss
But you're just there for me
(Sarah)
And while you're close to me, so close to me
Just hold me
(José)
For how much tell me, will you be staying here with me
all the things tell me, hidden inside you 'cause you see
we have many dreams, that we can live when time will be
I hope for you and me
(Both)
You are still there for me?
A day'll come maybe
for the world to see, that whatever may come to pass
you'll be there for me, and listen to what they discuss
But you're just there for me
(Sarah)
There for me
(José)
There for me
Grazie! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Gli ospiti hanno ringraziato 2 volte
Pubblicato da evfokas 2011-10-25
Commenti dell’autore:
This is a rhymed translation you can sing along
The translated part is in italics
✕
Sarah Brightman: 3 più popolari
1. | Time to Say Goodbye (English) |
2. | Pie Jesu |
3. | Nella fantasia |
Idioms from "There for Me ..."
1. | come to pass |
2. | toe the line |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Chi è il traduttore
¿won't loverRsЯevolt, now?
Nome: Evan
Moderatore in pensione amoRaЯoma
Contribuzione al sito:1464 traduzioni, 7 traslitterazioni, 604 canzoni, ringraziato 26451 volte, ha soddisfatto 289 richieste ha aiutato 153 membri, ha trascritto 36 canzoni, ha aggiunto 1006 modi di dire, ha spiegato 276 modi di dire, ha lasciato 2639 commenti
Lingue: madrelingua: Greco, fluente: Inglese, principiante: Francese, Tedesco, Italiano, Latino, Spagnolo, Greco antico
This translation is Intellectual Property of evfokas, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License