Krokodil Gena (OST) - Песенка крокодила Гены (Pesenka krokodila Geny) (إلى الكورية ترجم)

Krokodil Gena (OST) – Песенка крокодила Гены

إلى الكورية ترجم

الروسية

كلمات أصلية

Песенка крокодила Гены

Пусть бегут неуклюже

Пешеходы по лужам,

А вода — по асфальту рекой.

И не ясно прохожим

В этот день непогожий,

Почему я веселый такой.

Я играю на гармошке

У прохожих на виду...

К сожаленью, день рожденья

Только раз в году.

Прилетит вдруг волшебник

В голубом вертолете

И бесплатно покажет кино.

С днем рожденья поздравит

И, наверно, оставит

Мне в подарок пятьсот «эскимо».

Я играю на гармошке

У прохожих на виду...

К сожаленью, день рожденья

Только раз в году.

الكورية

الترجمة

그들을 달리게 놔둬라

보행자들이 웅덩이 사이로

물은 강의 아스팔트를 따라서

또 통행자들에게 불분명하게

이 비가 많은 날에

나는 왜 그렇게 쾌활할까

후렴:

나는 가르모슈카를 연주하고

통행자들에게 보인 곳에서

유감스럽게도, 생일은 말이지

오직 일년에 한번씩 온다

갑자기 마법사가 날아오고

파란색 헬리콥터 안에 있고

그리고 무료로 영화를 보여주고

"생일 축하해"라고 축하하고

그리고 아마도 떠나고

나에게 에스키모 아이스크림을 선물로 받는다.

후렴:

아, 나는 가르모슈카를 연주하고

통행자들에게 보인 곳에서

유감스럽게도, 생일은 말이지

오직 일년에 한번씩 온다

ترجمة اسم الأغنية

العربية

الأرمنية

الأستونية

الألمانية #1, #2, #3, #4, #5

الأوكرانية

الأيطالية

الإنكليزية #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13

الاسبانية #1, #2, #3

البرتغالية #1, #2

البلغارية #1, #2

البولندية #1, #2, #3

الترجمة الحرفية #1, #2

السويدية #1, #2, #3

الفرنسية #1, #2, #3

الفنلندية #1, #2

الكورية

التعليقات

قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق