search
جارٍ التحميل
icon
Laura Pausini

Io sì [Seen] - إلى Venetan ترجم

Laura Pausini
Music Io sì [Seen] الترجمات 17 translations الترجمات 17
أضف إلى المفضلة
✕
يؤدى الأغنية أيضا::
Chiara Melzi Jonathan Antoine
ألبوم:
Io sì - EP (2020)
كلمات أصلية
الترجمة

Io sì [Seen]

Quando tu finisci le parole
Sto qui
Sto qui
Forse a te ne servono due sole
Sto qui
Sto qui
 
Quando impari a sopravvivere
E accetti l’impossibile
Nessuno ci crede
Io sì
 
Non lo so io
Che destino è il tuo
Ma se vuoi
Se mi vuoi
Sono qui
Nessuno ti sente
Ma io sì
 
Quando tu non sai più dove andare
Sto qui
Sto qui
Scappi via o alzi le barriere
Sto qui
Sto qui
 
Quando essere invisibile
È peggio che non vivere
Nessuno ti vede
Io sì
 
Non lo so io
Che destino è il tuo
Ma se vuoi
Se mi vuoi
Sono qui
Nessuno ti vede
Ma io sì
 
Chi si ama lo sa
Serve incanto e realtà
A volte basta quello che c’è
La vita davanti a sé
 
Non lo so io
Che destino è il tuo
Ma se vuoi
Se mi vuoi
Sono qui
Nessuno ti vede
Io sì
 
Nessuno ci crede
Ma io sì

Mi sì

Co no ti sa più còssa dir
Ghe sò mi
Ghe sò mi
Magari te ne serve soeo dò
Ghe sò mi
Ghe sò mi
 
Co te impari a tirar vanti
E ti soporti l'imposibie
Nissuni te crede
Mi sì
 
Mi no eo so
Quaeo xe el to destin
Ma se ti vól
Se ti me vól
Sò co ti
Nissuni te sente
Ma mi sì
 
Co no ti sa più dove 'ndar
Ghe sò mi
Ghe sò mi
Ti scampi via o ti tiri su i muri
Ghe sò mi
Ghe sò mi
 
Co èssar invisibie
Xe pèxo che no viver
Nissuni te vede
Mi sì
 
Mi no eo so
Quaeo xe el to destin
Ma se ti vól
Se ti me vól
Sò co ti
Nissuni te vede
Ma mi sì
 
Quei che se vól ben i o sa
Ghe vól ea magia e ea realtà
A olte basta queo che ghe xe
Ea vita davanti de ti
 
Mi no eo so
Quaeo xe el to destin
Ma se ti vól
Se ti me vól
Sò co ti
Nissuni te vede
Mi sì
 
Nissuni te crede
Ma mi sì.
الإعجابات 2
Facebook X
expand collapse Translation details
Viola Ortes Viola Ortes
submitted on 21 ديسمبر 2020 - 15:58

المستخدم

في وقت مضى

Don Juan
5 years 3 أشهر
قام الضيوف بإبداء الشكر 1 مرة
✕

الترجمات

Venetan الألمانية: 2 الإنكليزية: 2 الاسبانية البرتغالية البولندية التركية الروسية الرومانية: 2 الصربية الفرنسية الفنلندية اليابانية اليونانية
Share Io sì [Seen]
Ukraine flag
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 💙💛

معلومات حول المترجم

Viola Ortes
Viola Ortesمحرر
المساهمة
  • 2027 translations
  • 285 songs
  • added 42 artists
  • 63 translation requests fulfilled
  • 35 transcription requests fulfilled
  • 2 translation requests
  • left 558 comments
  • 1 transliteration
  • added 42 idioms
  • 5496 thanks received
اللغة الأمالأيطالية, Venetan
يتحدث بطلاقةالفرنسية, الإنكليزية, الاسبانية, Venetan
متوسطالألمانية
مبتدئالبرتغالية
الإعجابات5496
عرض الملف الشخصي Arrow right