✕
Албум (или стихосбирка):
Mother Earth 2000
Оригинален текст
Превод
Caged
Captive
Ce sont les plus sombres nuages
Que je n'ai jamais vus
Maintenant je me retrouve seule, dans une cage
Pas moyen de trouver une fleur ici
Ni fanée
Ni pâle pour moi
Toutes les personnes au visage avenant
Semblent cacher un secret en elles
Il m'a dit qu'il m'aimait
Tout en me riant en plein visage
Il m'a simplement détourné du droit chemin
Il a pris ma vertu
Je me sens si froide à l'intérieur
Le chagrin a congelé mon esprit
Mon coeur est recouvert
De pensées entremêlées
Comment cela a-t-il pu sembler si réel ?
Y a-t-il un endroit plus solitaire que ce que je ressens en moi ?
Aurais-je pu voir ?
Aurais-je pu savoir ?
J'ai simplement tout accepté comme étant la vérité
Toutes les personnes au visage avenant
Semblent cacher un secret en lles
Il m'a dit qu'il m'aimait
Tout en me riant en plein visage
Il m'a simplement détourné du droit chemin
Il a pris ma vertu
Je me sens si froide à l'intérieur
Le chagrin a congelé mon esprit
C'est toujours la pour me le rappeler
Ça m'empêche de croire
Que quelqu'un pourrait être là
Afin de me sauver et de ne jamais me quitter
Може да благодарите, като натиснете това копче.
За текста
За превода
crimson_anticsдобавено на 23 януари 2013 - 01:42
✕
Влезте или се регистрирайте, за да добавите коментар.
Вход
Регистрация
Within Temptation TOP 3
За преводача
crimson_anticsБивш модератор
Приноси
- 9280 превода
- 6456 текста
- 349 страници на артисти
- 2066 изпълнени заявки за превод за общо 503 потребители
- 11 изпълнени заявки за транскрипция
- 37 translation requests
- 2605 изказвания
- 90 транслитерации
- 34 идиома
- 14 обяснения към идиоми
- 31920 получени благодарности
Роден езикфренски
Използва свободноанглийски, немски
На високо равнищеиспански
На средно равнищечешки, португалски, руски, шведски
На начално равнищебеларуски, български, гръцки, непалски, полски
31920
