✕
норвежки
Превод
Det er alt
Vinduets bleknede blader
Er dekket av gjennomsiktig vann,
I vannet er det hverken død eller bunn.
Jeg tar avskjed med deg.
En håndfull varme etter en lang vinter
Vil vi bære på. Fem minutter til morgenen
Vil vi overleve. Vårt hav av skyld
Slukes opp av tidens hull.
Det er alt som blir igjen etter meg,
Det er alt som jeg tar med meg.
Sammen med oss ved bordet sitter minnet,
Og i dens hånd er flammen til et lys,
Du var så god.
Se på meg, vær ikke taus.
En måkes skrik på en hvit mur
Er ringmerket av en svart måne,
Tegn et eller annet på vinduet
Og hvisk noe likt en elv til avskjed.
Det er alt som blir igjen etter meg,
Det er alt som jeg tar med meg.
To drømmer og et glass med sorg
Drakk vi, etter å ha gjenoppstått, til bunns,
Jeg vet ikke hvorfor jeg ble gitt til deg,
Jeg styres av måneveien.
Gråt ikke. Hvis du kan, så tilgi,
Livet er ikke sukker og døden er ikke te,
Jeg må følge min vei.
På gjensyn, min venn, og farvel.
Det er alt som blir igjen etter meg,
Det er alt som jeg tar med meg.
Det er alt...
chrekdal86✕
Преводи на „Это всё (Eto vsyo)“
норвежки
Изказвания
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
