search
Зареждане
Вход Вход
Alan Walker

Faded - превод на френски

Alan Walker feat. Iselin Solheim
Music Faded Преводи 89 превода Преводи 89
Добавяне в любими
✕
Други изпълнения:
Réka
Албум (или стихосбирка):
Faded - Single (2015) | Different World (2018)
Оригинален текст
Превод

Faded

Ternie

[Couplet 1]
Tu étais l'ombre à ma lumière.
Nous as-tu ressentis ?
Une autre étoile, tu disparais.
J'ai peur que notre objectif soit hors de vue.
Je veux nous voir, vivants.
 
[Pré-refrain 1]
Où es-tu à présent ?
Où es-tu à présent ?
Où es-tu à présent ?
Tout cela n'était-il qu'un rêve ?
Où es-tu à présent ?
Faisais-tu simplement partie de mon imagination ?
 
[Refrain]
Où es-tu à présent ?
L'Atlantide, sous la mer, sous la mer
Où es-tu à présent ?
Un autre rêve...
Le monstre en moi est déchaîné.
Je suis ternie, je suis ternie.
Tellement perdue, je suis ternie, je suis ternie
Tellement perdue, je suis ternie
 
[Couplet 2]
Ces eaux peu profondes n'ont jamais connu ce dont j'avais besoin.
Je me laisse aller, je sombre plus profondément.
Le silence éternel de la mer...
Je respire, vivante.
 
[Pré-refrain 2]
Où es-tu à présent ?
Où es-tu à présent ?
Sous les lumières claires mais ternies,
Tu as mis le feu à mon cœur.
Où es-tu à présent ?
Où es-tu à présent ?
 
[Refrain]
Où es-tu à présent ?
L'Atlantide, sous la mer, sous la mer
Où es-tu à présent ?
Un autre rêve...
Le monstre en moi est déchaîné.
Je suis ternie, je suis ternie.
Tellement perdue, je suis ternie, je suis ternie
Tellement perdue, je suis ternie
Харесвания36
Може да благодарите, като натиснете това копче.
Facebook X
expand collapse За превода
TralalaTralala
добавено на 15 февруари 2016 - 16:09

Потребител

Преди

Jethro Paris
10 години 1 месец
Гости са благодарили 35 пъти.
✕
Възпроизвеждане на видеото със субтитри

Изказвания 2

Jethro Paris Jethro Paris E
9 март 2016, 23:44
5
EspritRoumain EspritRoumain
11 юни 2016, 16:41
5
Влезте или се регистрирайте, за да добавите коментар.
Вход Вход Потребител Регистрация

Преводи

български #2 азербайджански #2 албански арабски #2 бенгалски виетнамски #2 #3 #4 гръцки #2 датски други езици есперанто естонски иврит индонезийски #2 испански #2 италиански #2 казахски каталунски китайски корейски #2 кюрдски (курманджи) македонски немски #2 #3 нидерландски #2 норвежки #2 персийски #2 #3 полски португалски румънски #2 #3 руски #2 #3 #4 #5 #6 #7 сръбски #2 токи пона тонгански турски #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 узбекски украински #2 унгарски #2 #3 урду фарьорски фински #2 френски #2 #3 #4 #5 хинди хърватски #2 шведски японски #2 Odia

Свързани страници

Sara'h

Faded (French Version)

Sara'h
Conor Maynard

Faded (превод на Persian)

Conor Maynard

Заявки за превод

английски → суахилиNeyzy WalkerNeyzy Walker

Alan Walker TOP 3

Faded

Faded
1

On My Way

On My Way
2

Headlights

Headlights
3
View mode
Share Faded
Ukraine flag
Русия води позорна война срещу Украйна.
Как да подкрепите Украйна 💙💛

За преводача

Tralala
TralalaЕксперт
Приноси
  • 221 превода
  • 111 текста
  • 10 страници на артисти
  • 15 изпълнени заявки за превод за общо 15 потребители
  • 4 изказвания
  • 1 транслитерация
  • 1 добавен идиом
  • 1 обяснение към идиом
  • 1064 получени благодарности
Роден езикфренски
Използва свободноанглийски
На начално равнищеиспански, руски, нидерландски
Харесвания1064
Преглед на профила Arrow right