LT → френски, испански, португалски → Anastasia (OST) → 깊고 어두운 밤 [In The Dark of The Night] → транслитерация
✕
Със заявка за проверка
корейски
Оригинален текст
깊고 어두운 밤 [In The Dark of The Night]
어두운 밤에 괴롭게 뒤척이다가
아주 무서운 악몽을 꾸었었지
환영에 쫓기다가
온몸이 부서졌어
치를 떨면서 꿈에서 깨어났지
한때 러시아에 충성을 다 바쳤던 날
아주 차갑게 배신한 못된 황제
내 저주받았지만
공주는 놓쳐버렸어
조심해 공주
내가 깨어났다
깊고 어두운 밤 악마가 간다
깊고 어두운 밤 꺼트리자
나의 복수를
저주를 받아라
깊고 어두운 밤
없애주마
(안녕 아가씨들 내 말 좀 들어봐요)
이제 식었던 내 피가 끓어오른다
허리띠 묶고 향수를 뿌린 다음
함정을 깊게 파놓고
먹이를 기다리자
잘 가거라 아나스타샤
안녕
깊고 어두운 밤 공주를 공격해
(끝까지 쫓아갈테다)
깊고 어두운 밤 아럿한 촛불
넌 이제 곧 악몽을 꿀거다
깊고 어두운 밤
끝내주마
깊고 어두운 밤 악마가 간다 (간다)
깊고 어두운 밤 공격해라 (공격)
넌 이제 끝이야
도망갈 수 없어
깊고 어두운 밤
깊고 어두운 밤
부하들아 어서 날 따르라
복수해주자
(깊고 어두운 밤,깊고 어두운 밤)
공주를 찾아 날아서 가거라
(깊고 어두운 밤,깊고 어두운 밤,깊고 어두운 밤)
넌 끝이야!
Добавено от
infiity13 в(ъв)/на 2017-07-09
infiity13 в(ъв)/на 2017-07-09транслитерация
Превод
Gipgo eoduun bam
eoduun bame goeropge dwicheogidaga
aju museoun angmongeul kkueosseotji
hwanyeonge jjotgidaga
onmomi buseojyeosseo
chireul tteolmyeonseo kkumeseo kkaeeonatji
hanttae reosiae chungseongeul da bachyeotdeon nal
aju chagapge baesinhan motdoen hwangje
nae jeojubadatjiman
gongjuneun nochyeobeoryeosseo
josimhae gongju
naega kkaeeonatda
gipgo eoduun bam angmaga ganda
gipgo eoduun bam kkeoteurija
naui boksureul
jeojureul badara
gipgo eoduun bam
eopsaejuma
(annyeong agassideul nae mal jom deureobwayo)
ije sigeotdeon nae piga kkeuleooreunda
heoritti mukgo hyangsureul ppurin daeum
hamjeongeul gipge panoko
meogireul gidarija
jal gageora anaseutasya
annyeong
gipgo eoduun bam gongjureul gonggyeokae
(kkeutkkaji jjochagalteda)
gipgo eoduun bam areothan chotbul
neon ije got angmongeul kkulgeoda
gipgo eoduun bam
kkeunnaejuma
gipgo eoduun bam angmaga ganda (ganda)
gipgo eoduun bam gonggyeokaera (gonggyeok)
neon ije kkeuchiya
domanggal su eopseo
gipgo eoduun bam
gipgo eoduun bam
buhadeura eoseo nal ttareura
boksuhaejuja
(gipgo eoduun bam, gipgo eoduun bam)
gongjureul chaja naraseo gageora
(gipgo eoduun bam, gipgo eoduun bam, gipgo eoduun bam)
neon kkeuchiya!
| Благодаря! ❤ |
| Може да благодарите, като натиснете това копче. |
Добавено от
certainasthesun в(ъв)/на 2018-02-24
✕
Изказвания
- Влезте или се регистрирайте, за да добавяте изказвания.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: Nerissa
Роля: Супер потребител
Приноси:
- 101 превода
- 153 транслитерации
- 417 текста
- 1 колекция
- 1303 получени благодарности
- 49 изпълнени заявки за превод за общо 6 потребители
- 4 изказвания
- 54 страници на артисти
Езици:
- роден: английски
- на средно равнище: немски
- на начално равнище
- френски
- японски
- корейски
- руски
- арменски
BlackRyder
BennyBenJ
Icey
LT