✕
Други изпълнения:
Албум (или стихосбирка):
Gioventù bruciata (2019)
Оригинален текст
Превод
Soldi
Pullar
Mərkəzdən kənarda hava çox istidi
Narahat olma ana çatıram
Yalançı biri səni alladacaq
Ələ bilirdin sevgidi amma başqa bir şey imiş
Ramazanda şərab içir
Tv də Jackie Chan izliyir
Qəlyanını çəkib soruşur məndən
"Necəsən"?
Necə olduğmu soruşur məndən
Amma bilirsən necə olduğmu
necə olduğmu necə olduğmu
Tez tez düşünürəm
sabah məni alladıb aldatmayacağnı
Ancaq bir qərara gələ bilmirəm
Çünkü indi başa düşdüm kim olduğunu
Çətindi həyata tutunmaq qüruru incinmişsə insanın asant olur evi tərk etmək
De Mənə
ancaq pulu fikirləşirdin?
sanki çox pulum varmış kimi
De mənə darıxmısan mənim üçün?
Yoxsa heç yadınadamı düşmürəm
Soruşurdun məndən necəsən
necəsən necəsən
İndi necəsən necəsən necəsən
deyiləsi sözləri dedin
yalan bir iynə kimi sancır insanı
Mərhəmətin özündə qalsın
evə yalan danışırsan
amma bilirsən onun bildiyni
kreslosunda oturub soruşacaq məndən
soruşacaq məndən
necəsən necəsən necəsən
amma bilirsən
necəyəm necəyəm necəyəm
tez tez düşünürəm
sabah məni alladıb aldatmayacaqnı
ancaq bir qərara gələ bilmirəm
çünki indi başa düşdüm kim olduğunu
çətindi həyata tutunmaq qüruru incinmişsə insanın
asant olur evi tərk etmək
o saniyə başa düşdüm
sən məndən
ancaq pul istəyirdin
sanki çox pulum varmış kimi
əvvələr uzun uzun danışardıq
soruşurdun məndən
necəsən
necəsən necəsən
(Oğlum Oğlum əziz oğlum gəl bura)
deyirdin mənə məğrur bir xitabla
oyun oynayanda oyun oynayanda
(Oğlum canım oğlum sanki ürəklə deyirdin)
keçmişə qayıtmaq arzusu arzusu
Səndən pul istəmədim
qüruru incinmişsə insanın
asand olur evi tərk etmək
de mənə
sadecə pul istiyirdin
Pul?
sanki çox pulum varmış kimi
şəhərdən gedirsən
ancaq heçkəs bilmir
dünən burdaydın indi hardasan Ata
soruşursan məndən necəsən necəsən necəsən
amma bilirsən
necəyəm necəyəm necəyəm
3Може да благодарите, като натиснете това копче.
За текста
За превода
TerlanEurovisionBoyдобавено на 12 февруари 2019 - 16:10
✕
Влезте или се регистрирайте, за да добавите коментар.
Вход
Регистрация
Заявки за превод
Mahmood TOP 3
За преводача
TerlanEurovisionBoyEurovision / Avroviziya
Приноси
- 583 превода
- 60 текста
- 23 страници на артисти
- 30 изпълнени заявки за превод за общо 21 потребители
- 1 изпълнена заявка за транскрипция
- 10 translation requests
- 125 изказвания
- 2 транслитерации
- 4 колекции
- 6 обяснения към идиоми
- 1583 получени благодарности
Роден езиказербайджански, италиански
Използва свободнонемски, френски, английски, испански, шведски, италиански, иврит, руски, турски
На начално равнищеалбански, нидерландски, норвежки, португалски
1583
Oxudunuzsa Bəyənməyi Unutmayın )))
Almanca İngiliscə İspanca İtalyanca Rusca Fransızca Türkçe dilindən başqa bütün tərcümələr İngiliscə'dən çevrilib