✕
български
Превод
Оригинал
Благодаря за танца
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)
Благодаря за танца.
Съжалявам, че си изморена.
Вечерта едва започва.
Благодаря за танца.
Опитай се да изглеждаш вдъхновена.
Раз-два-три, раз-два-три, раз ...
В косите ти има роза.
Раменете ти са голи.
Винаги носиш тази одежда.
И така, усилѝ музиката
и налей вино.
Нека спрем на прелюдията.
Прелюдията е чудесна.
Не е нужно да навлизаме по-надълбоко.
Благодаря за танца.
Чувам, че сме женени.
Раз-два-три, раз-два-три, раз...
Благодаря за танца.
А бебето, което носеше,
ми беше почти дъщеря, или син...
И няма какво да сторя,
освен да се чудя дали и ти
си така обезсърчена, както мен.
И така порядъчна.
Ние сме свързани духом.
Ние сме неразделни.
Единни в тревогата си.
Питащи се дали
сме постигнали някакво
съгласие.
Беше прекрасно, беше бързо.
Бяхме първи, бяхме последни по ред
в Храма на удоволствието.
Но зеленото бе толкова зелено.
А синьото бе толкова синьо...
Аз бях толкова аз.
И ти беше толкова ти.
Кризата премина леко
като перце.
Благодаря за танца.
Беше адско, беше превъзходно.
Беше удоволствие.
Благодаря ти за всички танци!
Раз-два-три, раз-два-три, раз ...
| Благодаря! ❤ 7 получени благодарности |
| Може да благодарите, като натиснете това копче. |
Подробности за благодарностите:
| Потребител | Преди |
|---|---|
| art_mhz2003 | 5 години 5 месеца |
| arc-en-ciel | 6 години 3 седмици |
Гости са благодарили 5 пъти.
Добавено от
RaDeNa в(ъв)/на 2019-11-27
RaDeNa в(ъв)/на 2019-11-27английски
Оригинален текст
Thanks for the Dance
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)
✕
Изказвания
- Влезте или се регистрирайте, за да добавяте изказвания.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Radena
Роля: Гуру
Приноси:
- 1145 превода
- 394 текста
- 4 колекции
- 5342 получени благодарности
- 168 изпълнени заявки за превод за общо 81 потребители
- 30 изпълнени заявки за транскрипция
- 21 идиома
- 35 обяснения към идиоми
- 299 изказвания
- 5 бележки под линия
- 424 субтитри
- 28 страници на артисти
Езици:
- роден: български
- свободно
- английски
- български
- на средно равнище: руски
- на начално равнище: френски
* Don't forget to click 'Thanks' if I've been helpful
* Не пропускайте да благодарите, ако съм ви била полезна
-------------------------------------------------------------------------------------
Copyright © RaDeNa
This translation is protected by copyright law.
All rights reserved. / Всички права запазени.