✕
Serbisch
Übersetzung
Original
Volim samo te
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Ukrainisch)
Da li treba ili ne
Živeti bez tebe
Poletio bih
S tobom na nebo
Vratio bih vreme unazad
I rekao bih tako:
Ref.
Volim samo te
Od Boga za mene si dadena.
Moje srce gori
Kao u vatri, što dala si meni
Od Boga mi dana jedina
Moja draga.
Da li treba ili ne
Živeti samo uspomenom.
Sećanje u snu.
Iz hladnoću u vruće, iz uzdaha u bol.
Vratio bih vreme unazad
I ponovio bih tako:
Ref.
Volim samo te
Od Boga za mene si dadena.
Moje srce gori
Kao u vatri, što dala si meni
Od Boga mi dana jedina
Moja draga. x3
| Danke! ❤ 4 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst. |
Von
nefret am 2015-03-29 eingetragen
nefret am 2015-03-29 eingetragen✕
Übersetzungen von „Я люблю тільки тебе ...“
Serbisch
Übersetzungen von Covern
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
...u majsku zoru...
Name: Marina
Guru Editor





Beiträge:
- 984 Übersetzungen
- 54 Transliterationen
- 120 Lieder
- 2520 Mal gedankt
- 184 Übersetzungsanfragen erfüllt für 50 Mitglieder
- hat 37 Lieder transkribiert
- hat 1819 Idiome hinzugefügt
- hat 722 Idiome erklärt
- hat 524 Kommentare hinterlassen
- 14 Künstler hinzugefügt
Sprachen:
- Muttersprache: Ukrainisch
- fließend: Russisch
- Anfänger
- Englisch
- Bosnisch
- Serbisch
- Kroatisch
- Montenegrisch
Due to merging of the songs, the source lyrics might have been updated. Please review your translation.