✕
Originaltext
Übersetzung
Affection
Zuneigung
Ich weiß, du sagst, ich werde gemein, wenn ich trinke,
Aber andererseits werde ich manchmal wirklich süß
Also, was bedeutet es, wenn ich dir sage, fick dich selbst
Oder wenn ich sage, dass du wunderschön für mich bist
Es ist immer Zuneigung,
Du wirst sie eines Tages sehen
Meine Aufmerksamkeit für dich
Auch wenn es nicht die ist, die du brauchst
Manchmal reden wir die ganze Nacht, halten nicht den Mund
Und wenn es spät ist, sagen wir, wir sind noch hellwach, also ...
Wir unterhalten uns gerne darüber, wie du zu mir kommst
Und wir mieten ein Auto und wir fahren ins Hinterland
Es ist immer Zuneigung,
Du wirst es eines Tages sehen
Meine Aufmerksamkeit ist auf dich gerichtet
Auch wenn es nicht die ist, die du brauchst
Ich denke an dich,
Ich begehre dich auch,
Ich würde mich in dich verlieben
Es ist immer Zuneigung ...
Lieddetails
marladage✕
Über den Übersetzer
LobolyrixEditor/in Dances with wolves
Beiträge
- 13101 Übersetzungen
- 1399 Lieder
- 118 Künstler hinzugefügt
- 10 Übersetzungsanfragen erfüllt
- hat 9 Lieder transkribiert
- 1 translation request
- hat 5495 Kommentare hinterlassen
- hat 366 Idiome hinzugefügt
- hat 3483 Anmerkungen hinzugefügt
- 68090 Mal gedankt
MutterspracheDeutsch
FließendEnglisch, Französisch, Spanisch
FortgeschrittenAltgriechisch, Italienisch, Latein
MittelstufeKatalanisch
AnfängerPortugiesisch, Niederländisch
68090
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.