✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
6 Übersetzungen Русалочки Liedtext
[1 куплет]
Та зеленая добровонька1,
Холодна криниця,
Та скажи мені всю правдоньку,
Ой чого мені сниться...
Та куди гляну, подивлюся,
Не моя сторононька...
Ой та хто тепер проводжає,
То мої русалоньки...
[Приспів]
Рано-рано засвітило сонечко,
Рано-рано прилетіла пташечка,
Рано-рано заспівала голосно,
Рано-рано...
Рано-рано я засію стежечку,
Рано-рано до твого віконечка,
Рано-рано буде любо, зелено,
Рано-рано...
[Бридж]
Та візьміть собі, русолчки,
Та рути і мяти,
Та не приходьте темной ночки,
До нової хати,
Та ходіть мої русалочки
До самого двору,
Та не топчіть мені рутоньку,
Біля мого двору,
[2 куплет]
Проведу я, русалочки, до бору, до бору,
Сама вернусь молодая додому, додому,
Проведу я, русалочки, в темний бор, темний бор,
Сама вернусь молодая...
Проведу я, русалочки, до бору, до бору,
Сама вернусь молодая додому, додому,
Проведу я, русалочки , в темний бор, темний бор,
Сама вернусь молодая...
[Приспів]
Рано-рано засвітило сонечко,
Рано-рано прилетіла пташечка,
Рано-рано заспівала голосно,
Рано-рано...
Рано-рано я засію стежечку,
Рано-рано до твого віконечка,
Рано-рано буде любо зелено,
Рано-рано...
- 1. Від слова діброва
✕
| Danke! ❤ |  |  |
| 20 Mal gedankt | ||
Von 
Алистерон am 2023-03-01 eingetragen
Алистерон am 2023-03-01 eingetragenZuletzt von 
Icey am 2023-06-20 bearbeitet
Icey am 2023-06-20 bearbeitetAuf Anfrage von 
Jimi G. hinzugefügt.
Jimi G. hinzugefügt. Der Beitragsteller des Liedes hat um Korrekturlesen gebeten.
Das heißt, der Text könnte unpräzise sein.
Wenn du in der Sprache des Liedes fließend bist, kannst du gerne deine Kommentare hinterlassen.
Das heißt, der Text könnte unpräzise sein.
Wenn du in der Sprache des Liedes fließend bist, kannst du gerne deine Kommentare hinterlassen.
Go_A: Top 3
| 1. | Шум (Eurovision version) (Šum) |
| 2. | Шум (Shum) |
| 3. | Русалочки (Rusalochki) |
Sammlungen mit "Русалочки"
| 1. | Mermaids |
Kommentare
Go_A just made this song as Rusalochki.