Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Englisch → Adele → Hello → Niederländisch
  • Adele

    Hello

    Adele

    Englisch → Niederländisch

✕
Teilen
Untertitel
Font Size
Niederländisch
Übersetzung
#1#2

Hallo

Hallo, ik ben het
Ik vroeg me af of je na al die jaren
je graag nog zou willen afspreken
Om alles nog eens te overlopen
Ze zeggen dat de tijd bedoelt is om je te helen
Maar ik ben nog helemaal niet geheeld
 
Hallo, kan je me horen?
Ik ben in een Californische droom over wat we zouden moeten zijn
Toen we jonger en vrij waren
Was ik vergeten hoe het voelde voor de hele wereld voor je voeten in elkaar viel
 
Er is zo een groot verschil tussen ons,
een duizend mijl
 
hallo van de andere kant
Ik zal wel al een duizend keer gebeld hebben
om je te vertellen dat alles wat ik heb gedaan, me spijt
maar als ik je bel, ben jij blijkbaar nooit bereikbaar
 
Hallo van de buitenkant
Ik kan tenminste zeggen dat ik het geprobeerd heb,
om je te vertellen, dat het me spijt, dat ik he hart gebroken heb
Maar het maakt niet uit, het maakt jou duidelijk niet meer uit
 
Hallo, hoe gaat het met je?
Het is zo typisch dat ik weer over mezelf aan het praten ben
Het spijt me, toch hoop ik dat alles goed met je gaat
Ben je ooit weggeweest uit de stad,
waar nooit iets gebeurde?
 
Het is geen geheim
Dat we allebei zonder tijd komen te zitten
 
Nogmaals, hallo van de andere kant
Ik zal wel al een duizend keer gebeld hebben
om je te vertellen dat alles wat ik heb gedaan, me spijt
maar als ik je bel, ben jij blijkbaar nooit bereikbaar
 
Hallo van de buitenkant
Ik kan tenminste zeggen dat ik het geprobeerd heb,
om je te vertellen, dat het me spijt , dat ik je hart gebroken heb
Maar het maakt niet uit, het maakt jou duidelijk niet meer uit
 
oh, niet meer
oh, niet meer
oh, niet meer
niet meer
 
hallo van de andere kant
Ik zal wel al een duizend keer gebeld hebben
om je te vertellen dat alles wat ik heb gedaan, me spijt
maar als ik je bel, ben jij blijkbaar nooit bereikbaar
 
Hallo van de buitenkant
Ik kan tenminste zeggen dat ik het geprobeerd heb,
om je te vertellen, dat het me spijt , dat ik je hart gebroken heb
Maar het maakt niet uit, het maakt jou duidelijk niet meer uit
 
Englisch
Originaltext

Hello

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)

Video mit Untertiteln abspielen
✕
Video mit Untertiteln abspielen

Übersetzungen von „Hello“

Deutsch #1, #2, #3, #4
Albanisch
Amerikanische Zeichensprache
Arabisch #1, #2, #3, #4
Arabisch (andere Varianten)
Armenisch
Aserbaidschanisch
Bosnisch
Bulgarisch
Chinesisch
Dänisch
Esperanto
Estnisch
Filipino/Tagalog
Finnisch #1, #2
Französisch #1, #2, #3, #4, #5
Galicisch
Georgisch #1, #2
Griechisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8
Hebräisch
Indonesisch
Isländisch
Italienisch #1, #2
Japanisch #1, #2
Kabylisch
Kasachisch
Katalanisch
Kirgisisch
Kroatisch
Kurdisch (Kurmanji)
Kurdisch (Sorani) #1, #2, #3
Latein
Litauisch
Malaiisch
Masonesisch
Mazedonisch
Navajo
Niederländisch #1, #2
Norwegisch
Paschtunisch
Persisch #1, #2, #3, #4
Polnisch
Portugiesisch #1, #2, #3
Rumänisch #1, #2
Russisch #1, #2, #3, #4
Samisch (Nordsamisch)
Schwedisch #1, #2
Serbisch #1, #2, #3, #4
Slowakisch
Slowenisch
Spanisch #1, #2
Thailändisch
Tonganisch
Tschechisch #1, #2
Türkisch #1, #2, #3
Ukrainisch #1, #2, #3, #4
Ungarisch #1, #2, #3
Urdu
Uzbekisch
Vietnamesisch #1, #2, #3
Weißrussisch

Übersetzungen von Covern

Kroatisch
Portugiesisch
Türkisch
Ungarisch
Kommentare
↑↓