BertBrac
Sophia_
Fr, 29/06/2018 - 14:59
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
✕
Originaltext
La più bella del mondo
Tu sei per me
la più bella del mondo
e un amore profondo
mi lega a te.
Tu sei per me
una cara bambina,
primavera divina
per il mio cuor.
Splende il tuo sorriso
sul dolce tuo bel viso
e gli occhi tuoi sinceri
mi parlano d’amor.
Tu sei per me
la più bella del mondo
e un amore profondo
mi lega a te.
Tu sei per me
la più bella del mondo
e un amore profondo
mi lega a te.
Splende il tuo sorriso
sul dolce tuo bel viso
e gli occhi tuoi sinceri
mi parlano d’amor.
Tu sei per me
una cara bambina,
primavera divina
per il mio cuor.
Tutto ... tu sei per me!
Übersetzung
Die Schönste auf der Welt
Du bist für mich
Die Schönste auf der Welt
Und eine tiefe Zuneigung
Bindet mich an dich
Du bist für mich
Ein liebes Mädchen
Ein göttlicher Frühling
Für mein Herz
Dein Lächeln strahlt
Auf die Süsse deines schönen Gesichtes
Und deine aufrichtigen Augen
Erzählen mir von der Liebe
Du bist für mich
Die Schönste auf der Welt
Und eine tiefe Zuneigung
Bindet mich an dich
Dein Lächeln strahlt
Auf die Süsse deines schönen Gesichtes
Und deine aufrichtigen Augen
Erzählen mir von der Liebe
Du bist für mich
Ein liebes Mädchen
Ein göttlicher Frühling
Für mein Herz
✕
Anna German: Top 3
| 1. | Эхо любви (Ekho lyubvi) |
| 2. | Надежда (Nadezhda) |
| 3. | Не спеши (Ne speshi) |
Kommentare
Über den Übersetzer
Oh je ...