Moana (OST) - Drumul îl știm [We Know The Way (Finale)] (Übersetzung auf Spanisch)

Drumul îl știm [We Know The Way (Finale)]

Moana (OST)

Rumänisch → Spanisch

Korrekturlesen gesucht

Rumänisch

Originaltext

Drumul îl știm [We Know The Way (Finale)]

Noi drumul stabilim

Noi insule ca să găsim pe drum

De insulă ne amintim

Când noi spre casă pornim,

Drumul îl știm.

Noi explorăm,

Orice semn citim,

Spunând neîntrerupt poveștile

Ca să ni le-amintim.

Drumul îl știm!

Spanisch

Übersetzung

Sabemos El Camino

Probamos un camino

Para encontrar una isla nueva en el camino

Recordamos la isla

Cuando tengamos que volver a casa,

Sabemos el camino.

Exploramos,

Leemos cada señal

Diciendo cuentos continuamente

Para recordarlos.

¡Sabemos el camino!

Der/Die Ersteller/in der Übersetzung bittet um Korrekturlesen.
Das heißt, dass er/sie erfreut darüber wäre, Korrekturen/Vorschläge in Bezug auf die Übersetzung zu erhalten.
Wenn du beide Sprachen beherrschst, kannst du gerne deine Kommentare hinterlassen.