✕
Album:
Reise, Reise
Originaltext
Übersetzung
Ohne dich
Bez Tevis
Es došos tur kur eglājs aug.
Raug tur, kur es viņu redzēju pēdējoreiz
Bet pār zemi krēsla jau plīvuru klāj
Un pāri takai līdz mežmalai.
Un mežs ir tik melns un tukšs...
Bēdas, ak, bēdas
Un arī putni nedzied vairs.
Bez Tevis nevaru es būt,
bez Tevis.
Ar Tevi es arī esmu viens
Bez Tevis.
Bez Tevis, es skaitu stundas, bez tevis.
Ar Tevi sastingst sekundes,
Bez Tevis bezvērtīgi.
Uz koku zariem grāvjos
Tagad kluss un bez dzīvības.
Un elpot kļūst tik grūti man
Bēdas, ak, bēdas
Un arī putni nedzied vairs
Bez Tevis arī manis nav,
bez Tevis.
Ar Tevi es arī esmu viens
Bez Tevis.
Bez Tevis, es skaitu stundas, bez tevis.
Ar Tevi sastingst sekundes,
Bez Tevis bezvērtīgi.
Un elpošana kļūst tik grūta man
Bēdas, ak, bēdas
Un arī putni nedzied vairs.
Bez Tevis arī manis nav,
bez Tevis.
Ar Tevi es arī esmu viens
Bez Tevis.
Bez Tevis, es skaitu stundas, bez Tevis.
Ar Tevi sastingst sekundes,
bezvērtīgi.
Bez Tevis...
3Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
suslikshinzugefügt am 20 Mai 2013 - 22:36
✕
Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden
Registrieren
Idiome in „Ohne dich“
Rammstein TOP 3
Über den/die Übersetzer/in
susliksMitglied
Beiträge
- 30 Übersetzungen
- 4 Lieder
- 3 Künstler hinzugefügt
- 9 Übersetzungsanfragen erfüllt 8 Mitgliedern geholfen
- hat 10 Kommentare hinterlassen
- 133 Mal gedankt
133
