✕
Album:
Som (2018)
Originaltext
Übersetzung
Setembre
Setiembre
Se me pasa setiembre
melancólico y contento,
cuando las horas se detienen
y me distraigo con la gente.
Se me pasa setiembre
rebosando los ceniceros,
recortando los tejados,
preguntándome si me oyes.
Y los gorriones
que huyen del norte,
hacen del cielo un cuadro de danza
hasta que un árbol a punto de bostezar
los recoge sin hablar.
Se me pasa setiembre
añorado y amodorrado,
descabezando las distancias
que te alejan de mí.
Y este sol
roto y rabioso,
que se esconde al fondo de la playa,
despeina el mar del horizonte
y hace frío pero hace calor.
Y el recuerdo,
que me cuelga y que me puede,
ahora se columpia y se medio agobia,
como un crío que, desvelado,
quiere dormir bien aferrado.
Se me pasa setiembre.
3Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
Scrabblehinzugefügt am 22 Mär 2019 - 10:53
✕
Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden
Registrieren
Els Pets TOP 3
Über den/die Übersetzer/in
ScrabbleMeister
Beiträge
- 806 Übersetzungen
- 348 Lieder
- 21 Künstler hinzugefügt
- 68 Übersetzungsanfragen erfüllt 30 Mitgliedern geholfen
- hat 3 Lieder transkribiert
- 4 translation requests
- hat 126 Kommentare hinterlassen
- 3657 Mal gedankt
MutterspracheKatalanisch, Spanisch
3657
